Пятнистая сплюшка / Otus spilocephalus LC
- Синонимы Пятнистая совка, Совка горная
- Устаревшие латинские названия птиц Ephialtes spilocephalus
Пятнистая сплюшка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистая сплюшка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread
Пятнистая сплюшка подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Otus spilocephalus hambroecki | Taiwan | - | Нет |
| Otus spilocephalus huttoni | n Pakistan to c Nepal | - | Нет |
| Otus spilocephalus latouchi | se China and n Indochina | - | Нет |
| Otus spilocephalus luciae | montane Borneo | - | Нет |
| Otus spilocephalus siamensis | s Thailand and s Vietnam | - | Нет |
| Otus spilocephalus spilocephalus | c Nepal to Myanmar | - | Нет |
| Otus spilocephalus vandewateri | montane Sumatra | - | Нет |
| Otus spilocephalus vulpes | montane s Malay Pen. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spotted Scops Owl, Mountain Scops-Owl, Spotted Scops-Owl, Mountain or Stresemann's Scops-Owl, Mountain Scops Owl, Spotted Mountain Scops Owl, Spotted Mountain Scops-Owl |
| Бенгальский | পাহাড়ি নিমপ্যাঁচা |
| Венгерский | pettyes füleskuvik |
| Вьетнамский | Cú mèo latusơ, Chim Cú mèo mỏ vàng, Chim Cú mèo Latusơ, Cú mèo thái lan |
| Голландский | Gevlekte Dwergooruil |
| Датский | Plettet Dværghornugle |
| Индонезийский | Burung Celepuk Gunung, Celepuk gunung |
| Испанский | Autillo montano, Autillo Moteado |
| Итальянский | Assiolo di montagna, Assiolo montano |
| Каталанский | xot de muntanya |
| Китайский | 黄嘴角鸮, 黃嘴角鸮, 黄嘴角号鸟, 黃嘴角鴞, 黄嘴角 |
| Китайский (Традиционный) | 黃嘴角鴞, 黄嘴角鴞 |
| Латышский | madarainā pūcīte |
| Литовский | dėmėtasis apuokėlis |
| Малайский | Burung Hantu Gunung, Burung Jampuk Gunung, Hantu Gunung |
| Немецкий | Fuchs-Zwergohreule, Fuchseule |
| Непальский | लेकाली उलूक |
| Новонорвежский | Fløyteugle |
| Норвежский | fløyteugle, Hammerugle |
| Польский | syczek górski |
| Португальский | mocho-de-orelhas-montesino, mocho-d'orelhas-montês |
| Сербский | Indonezijski planinski ćuk |
| Словацкий | výrik horský |
| Тайский | นกเค้าภูเขา |
| Турецкий | Dağ ishakkuşu, Dağ İshakkuşu |
| Украинский | сплюшка гірська |
| Финский | vuoripöllönen |
| Французский | Petit-duc de montagne, Petit-duc tacheté ou P.-d. de Stresemann, Petit-duc tacheté |
| Хорватский | gorski ćuk |
| Чешский | Výrecek skvrnitý, výreček horský, výreček skvrnitý |
| Шведский | bergdvärguv |
| Эсперанто | Montara orelstrigo |
| Эстонский | nõlvapäll |
| Японский | タイウァンコノハヅク, タイワンコノハズク |