Пестрогрудый лесной певун / Setophaga striata
| Пестрогрудый лесной певун : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Пестрогрудая древесница |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa striata, Dendroica striata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Setophaga |
| Гнездовой ареал | Северная Америка |
| Гнездовой регион | Alaska to e, se Canada and ne USA |
| Внегнездовой ареал | n, c SA |
Пестрогрудый лесной певун : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Жёлтый лесной певун
Антильский лесной певун
Желтоголовый лесной певун
Пёстрый лесной певун
Траурный лесной певун
Испещрённый лесной певун
Setophaga goldmani
Зелёный лесной певун
Еловый лесной певун
Где можно увидеть вид Пестрогрудый лесной певун
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Великобритания
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гайана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гернси
- Гондурас
- Гренада
- Гренландия
- Дания
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Мексика
- Нидерланды
- Никарагуа
- Норвегия
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Перу
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сен-Пьер и Микелон
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Тринидад и Тобаго
- Уругвай
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Чили
- Эквадор
- Ямайка
Пестрогрудый лесной певун подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-poll Warbler, Blackpoll Warbler |
| Болгарский | Ивичеста дървесница |
| Валлийский | Telor penddu America, Telor tinwen |
| Венгерский | kucsmás lombjáró |
| Галисийский | Mariquiña estriada |
| Голландский | Sparrezanger, Zwartkopzanger, Witwangzanger of Zwartkopzanger, Witwangzanger, Zwartkop zanger |
| Греческий | Ραβδoδασoψάλτης, Μελανοπάρουλα |
| Датский | Stribet Sanger |
| Иврит | סבכון פסים |
| Ирландский | Ceolaire Dubhéadanach, Ceolaire cúldubh |
| Исландский | Rákaskríkja |
| Испанский | Cigüita Casco Prieto, Reinita rayada, Reinita estriada, Chipe Cabeza Negra, Chipe Estriado, Bijirita de Cabeza Negra, Arañero estriado, Reinita Listada, Monjita americana, Chipe Gorrinegro, Chipe Gorra Negra, Ciguíta Casco Prieto |
| Итальянский | Dendroica striata, Parula di Blackpoll, Parula capinera |
| Каталанский | bosquerola estriada |
| Китайский | 白颊林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頂白頰林鶯 |
| Латышский | baltvaigu ķauķis |
| Литовский | dryžuotasis krūminukas, Margoji medlaipa |
| Македонский | Пругесто цврцорче |
| Мэнский | Kiaulleyder doo-eddinagh |
| Немецкий | Streifenwaldsänger, Kappenwaldsänger, Streifen-Waldsänger |
| Новонорвежский | Svarthetteparula |
| Норвежский | svarthetteparula, Svarthetteparula, Svarthodeskogsanger |
| Польский | lasówka czarnogłowa, lasówka czarnoglowa |
| Португальский | mariquita-de-pernas-claras, mariquita-estriada, mariquita-de-perna-clara |
| Румынский | Cântăreţ vărgat |
| Северносаамский | Čarggesvizaraš |
| Сербский | Prugasta cvrkutarka |
| Словацкий | Horárik čiernočiapočkatý, horárik tajgový |
| Словенский | čmoglavi gozdičar, črnoglavi gozdičar |
| Турецкий | ak yanaklı ötleğen, Kara Kırçıllı Ötleğen, Ak-yanaklı Ötleğen |
| Украинский | пісняр-лісовик білощокий |
| Фарерский | Svartskallaljómari |
| Финский | viirukerttuli |
| Французский | Paruline rayée, Sylvette rayée, Fauvette rayée |
| Фризский | Swartkopsjonger |
| Хорватский | crnoglava sjeničica |
| Чешский | Lesnácek cernohlavý, lesňáček černohlavý |
| Шведский | vitkindad skogssångare |
| Эсперанто | Stria parulio |
| Эстонский | põhjasäälik |
| Японский | ズグロアメリカムシクイ |