English Русский

Пёстрая зебрина / Calamonastes fasciolatus LC

  • Синонимы Пёстрая крапивниковая славка
  • Устаревшие латинские названия птиц Calamonastes stigmosus, Cameroptera fasciolata, Camaroptera fasciolata, Calamonastes fasciolata, Drymoica fasciolata, Camaroptera fasciolatus, Drymoica fascialota

Пёстрая зебрина: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Tony Archer
    South Africa
  • 2.
    Song, © James Lidster
    Namibia
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
  • 4.
    Call, © Lynette Rudman
    Zambia
  • 5.
    Call, © Tony Archer
    South Africa
  • 6.
    Song, © Tony Archer
    South Africa
  • 7.
    Song, © Gareth K.
    Namibia
  • 8.
    Call, © Tony Archer
    South Africa
  • 9.
    Call, © Tony Archer
    South Africa
  • 10.
    Call, © Charles Hesse
    South Africa
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Серая зебрина
Миомбская зебрина
Ястребиная зебрина
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Пёстрая зебрина: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион s

Пёстрая зебрина подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Calamonastes fasciolatus europhilusse Botswana, s Zimbabwe and n South Africa-Нет
Calamonastes fasciolatus fasciolatusnc Namibia to Botswana, w Zimbabwe and n South Africa-Нет
Calamonastes fasciolatus pallidiorsw Angola-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийThornbush Barred Wren-Warbler, Barred Wren Warbler, Barred Camaroptera, Barred Wren-Warbler, African Barred Warbler, Southern Barred Warbler, Barred Warbler, Southern Barred Wren-Warbler, Thornbush Barred Wren Warbler
АфрикаансGebande Sanger
ГолландскийGebandeerde Savannezanger
ДатскийDamaragråsanger, Damara Gråsanger
ИспанскийCamaróptera barrada
ИтальянскийCalamonastes barrato, Calamonaste barrato, Bigia barrata
Каталанскийcamaròptera barrada
Китайский斑拱翅莺
Китайский (Традиционный)斑拱翅鶯
Литовскийraiboji karietaitinė devynbalsė
НемецкийDamarabindensänger, Bindensänger, Damara Bindensänger
НовонорвежскийKrattsmettsongar
Норвежскийkrattsmettsanger
Польскийzebrynka luskowana, zebrynka łuskowana
Португальскийcamaróptera-barrada, Felosa-barrada
СербскийZebrasta carićolika grmuša
Словацкийpenička pásikavá
ТурецкийYazılı Kamaropter
Украинскийзебринка строката
Финскийkalaharinraitakerttu, Isoraitakerttu
ФранцузскийFauvette-chanteur à strie, Camaroptère barrée
Хорватскийbiserasta prinija
ЧешскийPenicovec pruhovaný, pěnicovec proužkovaný
Шведскийkalaharigärdsmygssångare, kalaharigärdsmygsångare, Höklik calamonastes
ЭсперантоStria kalamonasto
Японскийウスシマヒメタッビムシクィ, ヨコジマコムシクイ