Пепельнолицая сипуха / Tyto glaucops
| Пепельнолицая сипуха : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Сипуха пепельнолицая |
| Устаревшие латинские названия птиц | Strix glaucops |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Сипуховые / Tytonidae |
| Genus | Tyto |
| Гнездовой ареал | Северная Америка |
| Гнездовой регион | Hispaniola, Dominica and s Lesser Antilles |
Пепельнолицая сипуха : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Африканская масковая сипуха
Мадагаскарская сипуха
Малая масковая сипуха
Tyto furcata
Минахасская сипуха
Капская сипуха
Малая пепельная сипуха
Австралийская сипуха
Сипуха
Где можно увидеть вид Пепельнолицая сипуха
Пепельнолицая сипуха подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tyto glaucops glaucops | Hispaniola | - | Нет |
| Tyto glaucops insularis | St. Vincent to Grenada (s Lesser Antilles) | - | Нет |
| Tyto glaucops nigrescens | Dominica | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy-faced Owl (incl. ssp. nigrescens, Ashy-faced Owl, Ashy-faced Barn-Owl, Ashy-faced Owl (glaucops), Ashy-faced Barn Owl, insularis], Ashy-faced Owl [incl. nigrescens, Ashy-faced Owl (incl. ssp. nigrescens, insularis), Ashy faced Owl, Haitian Barn-Owl, Hispaniolan Owl, Hispaniolan Barn Owl |
| Венгерский | hispaniolai gyöngybagoly |
| Голландский | Hispaniolakerkuil |
| Датский | Hispaniolaslørugle |
| Испанский | Lechuza Común, Lechuza Cara Ceniza, Lechuza de La Española, Lechuza de Campanario Cenicienta |
| Итальянский | Barbagianni facciagrigia, Barbagianni cenerino |
| Каталанский | òliba de la Hispaniola |
| Китайский | 灰面鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 灰臉倉鴞 |
| Литовский | Pilkaskruostė liepsnuotoji pelėda, pilkaskruostė liepsnotoji pelėda |
| Немецкий | Hispaniola-Schleiereule, Hispaniolaschleiereule |
| Норвежский | hispaniolaslørugle, Hispaniolaslørugle |
| Польский | plomykówka szarolica, płomykówka szarolica |
| Португальский | coruja-de-face-cinza, coruja-de-faces-cinzentas |
| Сербский | Kukuvija pepeljastog lica |
| Словацкий | plamienka sivolíca |
| Турецкий | Hispanyola Peçeli Baykuşu |
| Украинский | сипуха гаїтійська |
| Финский | Haitintornipöllö, hispaniolantornipöllö |
| Французский | Effraie d’Hispaniola, insularis], Effraie d'Hispaniola, Effraie à face cendrée, Effraie d'Hispaniola (glaucops), Effraie d'Haïti, Effraie d'Hispaniola [incl. nigrescens |
| Хорватский | antilska kukuvija |
| Чешский | sova šedolící |
| Шведский | gråmaskad tornuggla, hispaniolatornuggla |
| Эсперанто | Cendrovizaĝa turstrigo |
| Эстонский | kariibi loorkakk |
| Японский | メンフクロウ, ヒスパニョラメンフクロウ, ヒスパニオラメンフクロウ, イスパニオラメンフクロウ |