Пегий лунь / Circus melanoleucos
| Пегий лунь : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Лунь пегий |
| Устаревшие латинские названия птиц | Circus melanoleucus, Falco melanoleucos, Falco melanoleucus |
| Отряд | Ястребообразные / Accipitriformes |
| Семейство | Ястребиные / Accipitridae |
| Genus | Circus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | se Siberia, Korean Pen. and ne China |
| Внегнездовой ареал | OR : India to Philippines and Borneo |
Пегий лунь : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Американский лунь
Луговой лунь
Восточный болотный лунь
Чёрный лунь
Болотный лунь
Новогвинейский лунь
Длиннокрылый лунь
Мадагаскарский болотный лунь
Австралийский болотный лунь
Где можно увидеть вид Пегий лунь
Пегий лунь подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | rəngbərəng ley, ala-bula ley |
| Английский | Pied Harrier |
| Африкаанс | Bontvleivalk |
| Белорусский | Пярэсты лунь |
| Бенгальский | াকযা কাাচ, পাকরা কাপাসি |
| Болгарский | Пъстър блатар |
| Валлийский | Boda brith |
| Венгерский | tarka rétihéja |
| Вьетнамский | Diều mướp, Chim Diều mướp |
| Галисийский | Tartaraña albinegra |
| Голландский | Bonte Kiekendief |
| Греческий | Παρδαλόκιρκoς |
| Датский | Broget Kærhøg |
| Иврит | זרון עקוד |
| Индонезийский | Burung Elang-rawa Tangling, Elang Cina, Elangrawa Tangling, Elang-rawa tangling |
| Ирландский | Cromán alabhreac |
| Исландский | Svartheiðir |
| Испанский | Aguilucho pío |
| Итальянский | Albanella bianconera, Albanella bianca e nera, Albanella gazza |
| Казахский | ала ақсары, ала ителгі, ала құладын |
| Каталанский | arpella d'espatlles blanques, Esparver blancnegre |
| Китайский | 鹊鹞, 鹊 鹞, 鵲鷂, 客鹊鹰, 喜鹊鹰, 黑白花, 客鹊鹞, 花澤鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 花澤鵟, 喜鵲鷹, 花澤鵟〔鵲鷂〕, 鵲鷂, 客鵲鷂, 黑白花鵟, 客鵲鷹 |
| Корейский | 알락개구리매 |
| Латышский | sēmā lija |
| Литовский | Juodagalvė lingė, margoji lingė |
| Малайский | Burung Lang Tangling, Burung Helang Sawah Hitam-Putih, Helang Sawah Hitam-Putih |
| Малаялам | വെള്ളക്കറുപ്പൻ മേടുതപ്പി |
| Монгольский | нугын сахиа, нугын хулд, нугын цагаан элэгт, Алаг хулд, Саарал цагаан элэгт |
| Немецкий | Elsterweihe, Scheckweihe |
| Непальский | आब्लाक पेटाहा भुइ”चील |
| Новонорвежский | Praktkjerrhauk |
| Норвежский | praktkjerrhauk, Praktkjerrhauk |
| Польский | błotniak czarnogłowy, blotniak czarnoglowy |
| Португальский | Tartaranhão-malhado, tartaranhão-alvinegro |
| Румынский | Erete coţofană |
| Сербский | Šarena eja |
| Словацкий | kaňa strakatá |
| Словенский | Črnobeli lunj |
| Тайский | เหยี่ยวด่างดำขาว |
| Тамильский | Vellai Poonai Parundhu |
| Турецкий | Alaca tuygun, Alaca Delice |
| Украинский | лунь строкатий |
| Финский | huppusuohaukka |
| Французский | Busard tchoug, Busard pie |
| Фризский | Bûnte hoanskrobber |
| Хорватский | šarena eja |
| Чешский | moták černobílý, Moták cernobílý |
| Шведский | svartvit kärrhök |
| Эсперанто | Blanknigra cirkuo, Nigrablanka cirkuo |
| Эстонский | pugal-loorkull |
| Японский | マダラチュウヒ |