Папуанский колючехвост / Mearnsia novaeguineae LC
- Синонимы Папуасский иглохвост, Стриж иглохвостый папуасский, Папуанский иглохвост
- Устаревшие латинские названия птиц Chaetura novaeguineae
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Папуанский колючехвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Guinea
Папуанский колючехвост подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Mearnsia novaeguineae buergersi | n New Guinea | - | Нет |
| Mearnsia novaeguineae novaeguineae | s New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-bellied Needletail, Papuan Spine-tail, Papuan Spinetailed Swift, New Guinea Swift, Gray-bellied Spine-tail, Gray-bellied Needletail, Grey-bellied Spine-tailed Swift, Gray-bellied Spine-tailed Swift, Papuan Spine-tailed Swift, Papuan Spinetail, Papuan Needletail, New Guinea Spinetail, Papuan Spinetail Swift, New Guinea Spine-tailed Swift, Grey-bellied Spine-tail, New Guinea Spine-tail, New Guinea Spinetailed Swift |
| Венгерский | pápua sarlósfecske |
| Голландский | Nieuw-Guinese Gierzwaluw, Nieuwguinese Gierzwaluw |
| Датский | Papuatornhalesejler, Papua Tornhalesejler |
| Индонезийский | Kapinisjarum Papua, Kapinis-jarum papua |
| Испанский | Vencejo papúa, Rabitojo de Nueva Guinea, Vencejo Papú |
| Итальянский | Rondone codaspinosa della Nuova Guinea, Rondone codaspinosa papua |
| Каталанский | falciot cuaespinós de Nova Guinea |
| Китайский | 新几内亚针尾雨燕, 新几内亚雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 新幾內亞刺尾雨燕 |
| Литовский | papuasinė mearnsija |
| Немецкий | Papua Segler, Papuasegler |
| Новонорвежский | Papuaseglar |
| Норвежский | papuaseiler |
| Польский | krótkosternik nowogwinejski |
| Португальский | andorinhão-espinhoso-da-papua, rabo-espinhoso-papua |
| Сербский | Papuanska iglorepa čiopa |
| Словацкий | srp papuánsky |
| Турецкий | Papua iğnekuyruğu, Papua İğnekuyruğu |
| Украинский | голкохвіст новогвінейський |
| Финский | papuankiitäjä |
| Французский | Martinet papou |
| Хорватский | papuanska čiopa |
| Чешский | rorýs papuánský |
| Шведский | Papuansk taggstjärtseglare, papuaseglare, papuataggstjärtseglare |
| Эсперанто | Papua pinglovostulo |
| Эстонский | paapua kammsaba |
| Японский | パプアハリオアマツバメ |