Панамская голубка / Leptotila battyi VU
- Синонимы Коричневопоясная горлица, Коричневопоясая горлица, Сероголовая голубка (battyi/malae)
- Устаревшие латинские названия птиц Leptoptila battyi
Панамская голубка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Панамская голубка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион Panama
Панамская голубка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Leptotila battyi battyi | Coiba I. (off sc Panama) | - | Нет |
| Leptotila battyi malae | Pacific slope of Panama and Cebaco I. (off w Panama) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-headed Dove (Brown-backed), Brown-backed Dove, Azuero Dove, Brown backed Dove |
| Венгерский | panamai pufógerle |
| Голландский | Bruinrugduif, Batty's Duif, Grijskopduif (battyi/malae) |
| Датский | Coibajorddue, Panamajorddue |
| Испанский | Paloma Cabeza Gris (battyi/malae), Paloma montaraz de Coiba, Paloma Montaraz de Lomo Pardo, Paloma Montaraz Cabecigrís (battyi/malae) |
| Итальянский | Tortora dorsobruno |
| Каталанский | colom feréstec de Panamà |
| Китайский | 褐背棕翅鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 棕背棕翅鳩 |
| Литовский | panaminė leptotila |
| Немецкий | Bonapartetaube, Panamataube, Graukopftaube (battyi/malae) |
| Норвежский | panamadue, blyhettedue (battyi/malae) |
| Польский | golebik panamski, gołębik siwogłowy (battyi/malae), gołębik panamski |
| Португальский | rolinha-panamense, rola-de-dorso-castanho |
| Сербский | Sivoglavi golub (smeđoleđi) |
| Словацкий | holubec močiarny, holubec močiarny (skup.) |
| Турецкий | Gri başlı kumru (battyi/malae) |
| Украинский | горличка панамська |
| Финский | azueronjuoksukyyhky |
| Французский | Colombe à calotte grise (à dos brun), Colombe à calotte grise [battyi ou malae], Colombe à dos brun, Colombe du Panama, Zénaïde du Panama |
| Хорватский | panamski golub |
| Чешский | holub coibský, holub koibský |
| Шведский | panamaduva, Brunryggad duva |
| Эсперанто | Brundorsa kolombo |
| Эстонский | panama manteltuvi |
| Японский | ハイガシラシャコバト, ハイガシラシャコバト (battyi/malae), チャイロシャコバト, ハイガシラシャコバト（battyi／malae） |