Azuero Dove / Leptotila battyi VU
- Synonyms Brown-backed Dove, Brown backed Dove, Gray-headed Dove (Brown-backed)
- Old latin name for bird Leptoptila battyi
Azuero Dovebird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Azuero Dove
- Breeding region Middle America
- Breeding subregion Panama
Azuero Dove subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Leptotila battyi battyi | Coiba I. (off sc Panama) | - | No |
| Leptotila battyi malae | Pacific slope of Panama and Cebaco I. (off w Panama) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | colom feréstec de Panamà |
| Chinese | 褐背棕翅鸠 |
| Chinese (Traditional) | 棕背棕翅鳩 |
| Croatian | panamski golub |
| Czech | holub koibský, holub coibský |
| Danish | Panamajorddue, Coibajorddue |
| Dutch | Grijskopduif (battyi/malae), Bruinrugduif, Batty's Duif |
| Esperanto | Brundorsa kolombo |
| Estonian | panama manteltuvi |
| Finnish | azueronjuoksukyyhky |
| French | Colombe du Panama, Colombe à dos brun, Zénaïde du Panama, Colombe à calotte grise (à dos brun), Colombe à calotte grise [battyi ou malae] |
| German | Bonapartetaube, Graukopftaube (battyi/malae), Panamataube |
| Hungarian | panamai pufógerle |
| Italian | Tortora dorsobruno |
| Japanese | チャイロシャコバト, ハイガシラシャコバト, ハイガシラシャコバト（battyi／malae）, ハイガシラシャコバト (battyi/malae) |
| Lithuanian | panaminė leptotila |
| Norwegian | blyhettedue (battyi/malae), panamadue |
| Polish | golebik panamski, gołębik panamski, gołębik siwogłowy (battyi/malae) |
| Portuguese | rolinha-panamense, rola-de-dorso-castanho |
| Russian | Панамская голубка, Коричневопоясная горлица, Сероголовая голубка (battyi/malae), Коричневопоясая горлица |
| Serbian | Sivoglavi golub (smeđoleđi) |
| Slovak | holubec močiarny, holubec močiarny (skup.) |
| Spanish | Paloma Montaraz Cabecigrís (battyi/malae), Paloma Cabeza Gris (battyi/malae), Paloma Montaraz de Lomo Pardo, Paloma montaraz de Coiba |
| Swedish | panamaduva, Brunryggad duva |
| Turkish | Gri başlı kumru (battyi/malae) |
| Ukrainian | горличка панамська |