Серолобая голубка / Leptotila rufaxilla LC
- Синонимы Серолобая лептотила
- Устаревшие латинские названия птиц Columba rufaxilla
Серолобая голубка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серолобая голубка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia to ne Argentina
Серолобая голубка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Leptotila rufaxilla bahiae | c Brazil | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla dubusi | se Colombia to e Peru, nw Brazil and s Venezuela | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla hellmayri | ne Venezuela and Trinidad | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla pallidipectus | e Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla reichenbachii | sc, s Brazil, Paraguay, Uruguay and ne Argentina | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla rufaxilla | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey fronted Dove, Grey-fronted Dove, Gray-fronted Dove, Gray fronted Dove |
| Венгерский | szürkearcú pufókgerle |
| Голландский | Grijskruinduif |
| Гуарани | Jeruti pytâ'i, Jeruti-pytâ'i |
| Датский | Gråpandet Jorddue |
| Испанский | Paloma Cabeza Ploma, Paloma montaraz frentiblanca, Yerutí colorada, Paloma Coronigris, Paloma Montaraz Rojiza, Paloma Cabecigrís, Paloma Montaraz Oscura, Tórtola Frentiblanca, Paloma Montaraz Oscura , Paloma Cabecigris, paloma cabeza-ploma, Paloma coronigrís, Paloma Frente Celeste, Yerutí rojiza |
| Итальянский | Tortora frontegrigia |
| Каталанский | colom feréstec frontgrís |
| Китайский | 灰额棕翅鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 灰額棕翅鳩 |
| Литовский | pilkakaktė leptotila, Pilkakatė leptotila |
| Немецкий | Rotachseltaube |
| Новонорвежский | Gråpannedue |
| Норвежский | gråpannedue |
| Польский | gołębik szaroczelny, golebik szaroczelny |
| Португальский | gemedeira, juriti-da-floresta, Juriti-gemedeira, Juriti-geniedeira, juriti-verdadeira, rola-de-testa-branca, juriti-de-testa-branca |
| Сербский | Sivočeli golub, Sivočeli golubić |
| Словацкий | holubec sivočelý |
| Турецкий | Gri Alınlı Kumru |
| Украинский | горличка сіроголова |
| Финский | harmaaotsakyyhky |
| Французский | Zénaïde à front gris, Colombe à front gris |
| Хорватский | sivokapi golub |
| Чешский | Holub šedocelý, holub šedočelý |
| Шведский | gråpannad duva |
| Эсперанто | Grizfrunta kolombo |
| Эстонский | selva-manteltuvi |
| Японский | ハイビタイシャコバト |