Серогрудая голубка / Leptotila cassinii LC
- Синонимы Серогрудая лептотила
- Устаревшие латинские названия птиц Leptotila cassini, Leptoptila cassini
Серогрудая голубка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серогрудая голубка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Guatemala to n Colombia
Серогрудая голубка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Leptotila cassinii cassinii | Panama to n Colombia | - | Нет |
| Leptotila cassinii cerviniventris | e Guatemala to w Panama | - | Нет |
| Leptotila cassinii rufinucha | sw Costa Rica and nw Panama | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-chested Dove, Gray chested Dove, Cassin's Dove, Cassin Dove, Grey chested Dove, Gray-chested Dove |
| Венгерский | szürkemellű pufókgerle |
| Голландский | Cassins Duif, Cassin-duif |
| Датский | Gråbrystet Jorddue |
| Испанский | Paloma Pechigris, Paloma Pecho Gris, Paloma Montaraz de Pecho Gris, paloma pechogris, Tórtola Ojirroja, Paloma montaraz pechigrís, Paloma Pechigrís |
| Итальянский | Tortora pettogrigio, Tortora di Cassin |
| Каталанский | colom feréstec pitgrís |
| Китайский | 灰胸棕翅鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 灰胸棕翅鳩 |
| Литовский | Kasino leptotila |
| Немецкий | Cassin-Taube, Cassintaube |
| Новонорвежский | Gråbrystdue |
| Норвежский | gråbrystdue |
| Польский | gołębik szaropierśny, golebik szaropiersny |
| Португальский | rolinha-de-peito-cinzento, rola-de-peito-cinzento |
| Сербский | Sivogrudi golub |
| Словацкий | holubec sivoprsý |
| Турецкий | Cassin Kumrusu |
| Украинский | горличка сірогруда |
| Финский | panamanjuoksukyyhky |
| Французский | Zénaïde de Cassin, Colombe de Cassin |
| Хорватский | maslinastoleđi golub |
| Чешский | Holub Cassinuv, holub pozemní, holub Cassinův |
| Шведский | gråbröstad duva, Cassins duva, cassinduva |
| Эсперанто | Grizbrusta kolombo |
| Эстонский | hall-manteltuvi |
| Японский | ハイイロシャコバト |