Толимская голубка / Leptotila conoveri NT
- Синонимы Коноверова лептотила
Толимская голубка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Толимская голубка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tolima Dove, Conover's Dove |
| Венгерский | tolima pufókgerle |
| Голландский | Tolimaduif, Tolima-duif |
| Датский | Tolimajorddue |
| Испанский | Paloma Montaraz Parda, Paloma montaraz de Tolima, Tórtola Tolimense |
| Итальянский | Tortora del Tolima, Tortora di Tolima |
| Каталанский | colom feréstec de Tolima |
| Китайский | 托利棕翅鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 托利馬棕翅鳩 |
| Литовский | Konoverio leptotila |
| Немецкий | Tolimataube |
| Новонорвежский | Tolimadue |
| Норвежский | tolimadue |
| Польский | golebik kolumbijski, gołębik kolumbijski |
| Португальский | rola-de-tolima, rolinha-de-tolima |
| Сербский | Kolumbijski golub |
| Словацкий | holubec tolimský |
| Турецкий | Tolima Kumrusu |
| Украинский | горличка колумбійська |
| Финский | kolumbianjuoksukyyhky |
| Французский | Zénaïde de Conover, Colombe de Conover |
| Хорватский | tolimski golub |
| Чешский | holub tolimský |
| Шведский | tolimaduva |
| Эсперанто | Tolima kolombo |
| Эстонский | tolima manteltuvi |
| Японский | コロンビアシャコバト |