Пампасная ласточка / Stelgidopteryx ruficollis LC

Синонимы грубокрылая ласточка
Устаревшие латинские названия птиц Hirundo ruficollis

Пампасная ласточка: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Excited calls, © Patricio Mena Valenzuela
Ecuador
2.
Call, © Odirlei Vieira da Fonseca
Brazil
3.
Song, © Patricio Mena Valenzuela
Ecuador
4.
Flight calls, © Mitch Lysinger
Ecuador
5.
Calls and song in flight, © Olaf Jahn
Ecuador
6.
Call, flight call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
Brazil

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Североамериканская ласточка

Пампасная ласточка: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регион Costa Rica to se SA

Пампасная ласточка подвиды (4)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Stelgidopteryx ruficollis aequalis	n Colombia, w Venezuela and Trinidad	-	Нет
Stelgidopteryx ruficollis decolor	w Costa Rica and w Panama	-	Нет
Stelgidopteryx ruficollis ruficollis	se Colombia and e Venezuela through e, c South America to n Argentina	-	Нет
Stelgidopteryx ruficollis uropygialis	e Honduras to e Panama through w Colombia and w Ecuador to nw Peru	-	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Southern Rough winged Swallow, Rough-winged Swallow, Southern Rough-winged Swallow
Венгерский	déli tüskésszárnyúfecske
Голландский	Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw, Zuidamerikaanse Ruwvleugelzwaluw
Гуарани	Mbyju'i
Датский	Sydamerikansk Savvinge
Испанский	Golondrina alirrasposa sureña, Golondrina sureña, Golondrina Gorgirrufa, Golondrina gorjirrufa, Golondrina Barranquera, Golondrina Cuello Rojizo, Golondrina ribereña, Golondrina Yucateca, Golondrina riberaña, Golondrina de Cuello Rojizo
Итальянский	Rondine aliruvide meridionale
Казахский	пампа қарлығашы
Каталанский	oreneta eriçada meridional
Китайский	红翎毛翅燕
Китайский (Традиционный)	南方紅翎粗翅燕
Литовский	pietinė pampinė kregždė
Немецкий	Zimtkehlschwalbe, Rauhflügelschwalbe, Südliche Rauhflügelschwalbe, Rothalsrauhflügel-Schwalbe
Новонорвежский	Sørtaggsvale
Норвежский	sørtaggsvale
Польский	wodówka południowa, wodówka poludniowa
Португальский	Andorinha-serrador, andorinha, uirirí, andorinha-serrada-meridional, Andorinha-serradora, andorinha-serradora-do-sul, andorinha-asa-de-serra
Сербский	Južna hrapavokrila lasta
Словацкий	lastovička hrdzavá, lastovicka hrdzavá
Турецкий	Güneyli Sert Kanatlı Kırlangıç
Украинский	ластівка пампасова
Финский	etelänkarhepääsky
Французский	Hirondelle à ailes hérissées, Hirondelle à gorge rousse
Хорватский	cimetastogrli piljak
Чешский	vlaštovka neotropická
Шведский	Nordlig kamvingesvala, sydlig kamvingesvala
Эсперанто	Suda
Эстонский	lõuna-kammpääsuke
Японский	オビナシショウドウツバメ