Североамериканская ласточка / Stelgidopteryx serripennis LC
- Синонимы Северная пампасная ласточка, Ширококрылая ласточка, Северная шипокрылая ласточка
- Устаревшие латинские названия птиц Hirundo serripennis
Североамериканская ласточка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Североамериканская ласточка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка
- Гнездовой регион widespread
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Доминиканская Республика
- Ирландия
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Мексика
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Сен-Пьер и Микелон
- Соединенные Штаты Америки
- Ямайка
Североамериканская ласточка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Stelgidopteryx serripennis burleighi | s Yucatán Pen. (se Mexico) and Belize | - | Нет |
| Stelgidopteryx serripennis fulvipennis | c Mexico to Costa Rica | - | Нет |
| Stelgidopteryx serripennis psammochroa | sw USA to sw Mexico | to Panama | Нет |
| Stelgidopteryx serripennis ridgwayi | n Yucatán Pen. (se Mexico) | - | Нет |
| Stelgidopteryx serripennis serripennis | se Alaska, s Canada to wc, sc, se USA | to c Panama | Нет |
| Stelgidopteryx serripennis stuarti | Veracruz, Oaxaca and Chiapas (se Mexico) to e Guatemala | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Northern Rough-winged Swallow, Northern or Ridgway's Rough-winged Swallow |
| Валлийский | Gwennol adeinfachog y Gogledd |
| Венгерский | északi tüskésszárnyúfecske |
| Галисийский | Andoriña serradora do norte |
| Голландский | Noordamerikaanse ruwvleugelzwaluw, Noord-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw |
| Датский | Nordamerikansk Savvinge |
| Ирландский | Fáinleog gharbh-eiteach |
| Исландский | Brekkusvala |
| Испанский | Golondrina aserrada norteña, Golondrina Alas Aserradas, Golondrina Aserrada |
| Итальянский | Rondine aliruvide settentrionale |
| Каталанский | oreneta eriçada septentrional, Oreneta parda |
| Китайский | 中北美毛翅燕 |
| Китайский (Традиционный) | 北方紅翎粗翅燕 |
| Кри | mistshasgosees, mîcaskosîs |
| Латышский | zobspārnu bezdelīga |
| Литовский | šiaurinė pampinė kregždė |
| Немецкий | Graukehlschwalbe |
| Новонорвежский | Nordtaggsvale |
| Норвежский | nordtaggsvale |
| Польский | wodówka północna |
| Португальский | Andorinha-serradora-do-norte, andorinha-serrada-nortenha |
| Сербский | Hrapavokrila lasta |
| Словацкий | lastovička zúbkokrídla |
| Турецкий | Kabakanatlı kırlangıç, Kuzeyli Sert Kanatlı Kırlangıç |
| Украинский | ластівка північна |
| Финский | pohjankarhepääsky |
| Французский | Hirondelle à ailes hérissées, Hirondelle à ailes hérissées ou H. de Ridgway |
| Фризский | Noardlike rûchwjokswel |
| Хорватский | sivoleđi piljak |
| Чешский | vlaštovka šedohnědá |
| Шведский | nordlig kamvingesvala |
| Эсперанто | Norda segilflugila hirundo |
| Эстонский | põhja-kammpääsuke |
| Японский | キタオビナシショウドウツバメ |