Новозеландская веерохвостка / Rhipidura fuliginosa LC
- Синонимы Ошейниковая серая веерохвостка
- Устаревшие латинские названия птиц Rhipidura albiscapa, Muscicapa fuliginosa
Новозеландская веерохвостка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Новозеландская веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион North, South, Stewart and Chatham is. (New Zealand) and Lord Howe I. (e of Australia, where extinct)
Новозеландская веерохвостка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura fuliginosa cervina | Lord Howe I. (e of Australia) | - | Да |
| Rhipidura fuliginosa fuliginosa | South and Stewart is. (New Zealand) | - | Нет |
| Rhipidura fuliginosa penita | Chatham Is. (e of South I., New Zealand) | - | Нет |
| Rhipidura fuliginosa placabilis | North I. (New Zealand) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Yeni Zelandiya yelpikquyruğu |
| Английский | New Zealand Fantail, Gray Fantail, Grey Fantail |
| Венгерский | örvös legyezőfarok |
| Голландский | Maoriwaaierstaart, Grijze Waaierstaart |
| Датский | Newzealandsk Viftehale, Grå Viftehale |
| Испанский | Abanico maorí, Cola de Abanico de Collar Gris |
| Итальянский | Codaventaglio delle mangrovie, Codaventaglio grigio |
| Каталанский | cuaventall de Nova Zelanda |
| Китайский | 新西兰扇尾鹟, 新西兰灰扇尾鹟, 灰扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 紐西蘭扇尾鶲 |
| Литовский | Naujosios Zelandijos skėstauodegė |
| Маори | pīwakawaka, piwakawaka |
| Немецкий | Neuseelandfächerschwanz, Graufächerschwanz, Neuseeland-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Maoriviftestjert |
| Норвежский | Gråviftestjert, maoriviftestjert |
| Польский | wachlarzówka posępna, wachlarzówka posepna |
| Португальский | Cauda-de-leque-cinzento, abanico-maori |
| Сербский | Novozelandska lepezarka |
| Словацкий | vejárnik maorský, Monarch sivý |
| Турецкий | Yeni Zelanda Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка новозеландська |
| Финский | tiaisviuhko, tiaisviuhkamonarkki |
| Французский | Rhipidure de Nouvelle-Zélande, Rhipidure à collier |
| Хорватский | novozelandska lepezašica |
| Чешский | pávík popelavý |
| Шведский | maorisolfjäderstjärt, Nya Zeelandsolfjäderstjärt |
| Эсперанто | ventumila ripiduro |
| Эстонский | maoori lehviksaba |
| Японский | ハイイロオウギビタキ, ニュージーランドオウギビタキ |