Мухоловковая цистикола : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицMalurus tinniens, Drymoica levaillantii
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЦистиколовые / Cisticolidae
GenusCisticola
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионec, s

Мухоловковая цистикола : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Faansie Peacock
    South Africa
  • 2.
    Call and song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 5.
    Alarm call, © Sander Bot
    South Africa
  • 6.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 7.
    Alarm call, © Sander Bot
    South Africa
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 9.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 10.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Мухоловковая цистикола

Мухоловковая цистикола подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Cisticola tinniens dyleffie DR Congo-Нет
Cisticola tinniens eleganssw South Africa-Нет
Cisticola tinniens oreophilusw, c Kenya-Нет
Cisticola tinniens perpullusAngola, s DR Congo and w Zambia-Нет
Cisticola tinniens shiwaese DR Congo, sw Tanzania and e Zambia-Нет
Cisticola tinniens tinniensZimbabwe, w Mozambique and South Africa-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийPetite Cisticole roussâtre, Levaillant's Cisticola, Tinkling Grass-Warbler, Tinkling Cisticola, Le Vaillant's Cisticola, Levaillant's Grass Warbler, Lesser Black-backed Cisticola, Levaillant's Grass-Warbler
АфрикаансVleitinktinkie
ВенгерскийVley-szuharbújó
ГолландскийValleigraszanger, Vallei-graszanger
ДатскийSydafrikansk Cisticola
ИспанскийCistícola de Levaillant, Buitrón de Levaillant
ИтальянскийCisticola tintinnante, Beccamoschino di Levaillant
Каталанскийcistícola de Levaillant
Китайский铃声扇尾莺
Китайский (Традиционный)鈴聲扇尾鶯
КосаImvila
Литовскийmusinukinė cistikola
НемецкийVleicistensänger, Vleyzistensänger, Vleycistensänger, Uferzistensänger, Vley-Cistensänger
НовонорвежскийRinglegrassongar
Норвежскийringlegressanger, Ringlegressanger
Польскийchwastówka zielna
Португальскийfuinha-tilintante, fuinha-zunidora
Словацкийcistovník močiarny
СуахилиKidenenda wa Levaillant
ТсонгаMatinti
ТурецкийLevaillant Yelpazekuyruğu
Украинскийтаміка лучна
ФинскийLampiheinäkerttu, lampiherttu
ФранцузскийCisticole du Vlei, Cisticole à sonnette
Хорватскийsmeđoglava šivalica
Чешскийcistovník štíhlý, Cistovník Levaillantuv
ШведскийLevaillants cisticola, Levaillants cistikola, sonettcistikola, Levaillants grässångare
ШонаTimba
ЭсперантоLevajanta cistikolo
Японскийアカボウシセッカ, アカボウシササフセッカ