Мечеклювый древолаз / Xiphorhynchus susurrans LC
- Устаревшие латинские названия птиц Dendrocolaptes susurrans, Xiphorhynchus sussurans
Мечеклювый древолаз: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мечеклювый древолаз: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион e Guatemala to n Venezuela
Мечеклювый древолаз подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Xiphorhynchus susurrans confinis | e Guatemala and n Honduras | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans costaricensis | s Honduras to w Panama | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans jardinei | ne Venezuela | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans margaritae | Margarita I. (off Venezuela) | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans marginatus | e Panama | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans nana | e Panama to n Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans rosenbergi | w Colombia | - | Нет |
| Xiphorhynchus susurrans susurrans | Trinidad and Tobago | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cocoa Woodhewer, Cocoa Woodcreeper |
| Венгерский | kakaó fahágó |
| Голландский | Cocoamuisspecht, Cacaomuisspecht |
| Датский | Kakaotrækryber, Cocoatrækryber |
| Испанский | Trepador del Cacao, Trepatroncos Cacao, Trepador cacao, Trepatronco Chocolate, Trepador Gorgianteado, Trepador Gorgicrema, Trepatronco Gorgicrema |
| Итальянский | Rampicatore cioccolato |
| Каталанский | grimpatroncs del cacau |
| Китайский | 可岛䴕雀, 可岛鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 可可亞爬木雀 |
| Литовский | rusvasis kalavijasnapis kopikas |
| Немецкий | Kakaobaumsteiger, Kleiner Fahlkehl-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Kakaotreløpar |
| Норвежский | kakaotreløper |
| Польский | tegoster namorzynowy, tęgoster namorzynowy, mieczonos namorzynowy |
| Португальский | trepa-troncos-cacau, Arapaçu-do-cacao |
| Сербский | Kakao puzavica |
| Словацкий | klzáčik mravčí |
| Турецкий | Kakao Tırmaşığı |
| Украинский | кокоа північний |
| Финский | kaakaokipuaja |
| Французский | Grimpar cacao |
| Хорватский | maslinastotrba puzavica |
| Чешский | klouzálek kakaový |
| Шведский | kakaoträdklättrare |
| Японский | ココアオニキバシリ |