Глазчатый древолаз / Xiphorhynchus ocellatus LC
- Синонимы Глазчатый мечеклювый древолаз
- Устаревшие латинские названия птиц Dendrocolaptes ocellatus
Глазчатый древолаз: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Глазчатый древолаз: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia from se Colombia and Venezuela to nc Brazil, se Peru and Bolivia
Глазчатый древолаз подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Xiphorhynchus ocellatus beauperthuysii | se Colombia and sw Venezuela to e Ecuador, ne Peru and nw Brazil | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus brevirostris | se Peru and Bolivia | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus chunchotambo | e Peru | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus lineatocapilla | Orinoco River? (Venezuela) | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus napensis | se Colombia, e Ecuador and ne Peru | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus ocellatus | nc Brazil s of the Amazon | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus perplexus | e Peru and w Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ocellated Woodcreeper (Ocellated), Ocellated or Tschudi's Woodcreeper, Ocellated Woodcreeper |
| Голландский | Amazone-muisspecht, Amazonemuisspecht |
| Датский | Forbjergstrækryber |
| Испанский | Trepatronco Ocelado, Trepatroncos ocelado meridional, Trepatroncos Ocelado, Trepador de Ocelos |
| Итальянский | Rampicatore ocellato, Rampichino ocellato |
| Каталанский | grimpatroncs ocel·lat |
| Китайский | 眼斑䴕雀, 眼斑鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 眼斑爬木雀 |
| Литовский | akiniuotasis kalavijasnapis kopikas |
| Немецкий | Augenbaumsteiger, Augen-Baumsteiger , Augenflecken-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Dråpetreløpar |
| Норвежский | dråpetreløper |
| Польский | mieczonos skromny, Tęgoster skromny, tegoster skromny |
| Португальский | Arapaçu-ocelado, trepa-troncos-ocelado-amazónico |
| Сербский | Krupnopegava puzavica |
| Словацкий | klzáčik krôpkavý, klzácik kropenatý |
| Турецкий | Benekli Tırmaşık |
| Украинский | кокоа колумбійський |
| Финский | viiruhuppukipuaja |
| Французский | Grimpereau ocellé, Grimpar ocellé ou G. de Tschudi, Grimpar ocellé, Grimpar ocellé (ocellatus) |
| Хорватский | žućkastogrla puzavica |
| Чешский | Klouzálek venezuelský, klouzálek plavoskvrnný |
| Шведский | droppträdklättrare/tschuditrädklättrare, droppträdklättrare |
| Японский | ワモンオニキバシリ |