Масковая кустарница / Pterorhinus lanceolatus LC
- Синонимы Китайский бабакс
- Устаревшие латинские названия птиц Garrulax lanceolatus, Ianthocincla lanceolata, Babax lanceolatus
Масковая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Масковая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to se China
Масковая кустарница подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterorhinus lanceolatus bonvaloti | sw China | - | Нет |
| Pterorhinus lanceolatus lanceolatus | c Myanmar to c, s China | - | Нет |
| Pterorhinus lanceolatus latouchei | se China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chinese Babax, Chinese Babax (Chinese) |
| Голландский | Gestreepte Babax, Gestreepte Babax (lanceolata/latouchei) |
| Датский | Babax |
| Испанский | Babax chino, Babax Chino (lanceolata/latouchei) |
| Итальянский | Babax della Cina |
| Каталанский | bàbax de la Xina |
| Китайский | 矛纹草鹛, 矛纹草鹛（中国） |
| Китайский (Традиционный) | 矛纹草鹛（中国）, 矛紋草鶥 |
| Латышский | Ķīnas tarkšķis |
| Литовский | kininis babaksas |
| Немецкий | Bartstreifhäherling, Streifenbabax |
| Норвежский | spraglebabaks (lanceolata/latouchei), spraglebabaks |
| Польский | sójkowiec chiński |
| Португальский | zaragateiro-estriado-chinês, charlatão-chinês |
| Словацкий | timáliovec škvrnitý, sojkovec škvrnitý |
| Турецкий | Kızılca Babaks |
| Украинский | бабакс китайський |
| Финский | kiinantimali, viirunauruli |
| Французский | Babaxe lancéolé (nominal), Babaxe lancéolé [lanceolata ou latouchei], Babaxe lancéolé, Babaxe lancéolé (lanceolatus), Garrulaxe lancéolé |
| Хорватский | prugasti drozdalj |
| Чешский | timálie kopinatá |
| Шведский | kinesisk babax |
| Японский | ヒゲチメドリ, ヒゲチメドリ (lanceolata/latouchei) |