Манипурская пищуха / Certhia manipurensis LC
Манипурская пищуха: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Манипурская пищуха: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to sc Vietnam
Манипурская пищуха подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Certhia manipurensis laotiana | nc Laos | - | Нет |
| Certhia manipurensis manipurensis | ne India and w Myanmar | - | Нет |
| Certhia manipurensis meridionalis | sc Vietnam | - | Нет |
| Certhia manipurensis shanensis | n Myanmar and sw China to w, n Thailand and nw Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Manipur süzəri |
| Английский | Hume's Treecreeper, Burmese Tree-Creeper, Burmese Treecreeper, Manipur Treecreeper, Brown-throated Treecreeper (Hume's) |
| Болгарский | Бирманска дърволазка |
| Вьетнамский | Đuôi cứng |
| Голландский | Manipurboomkruiper |
| Датский | Manipur Træløber |
| Испанский | Agateador de Manipur |
| Каталанский | raspinell de Manipur |
| Китайский | 休氏旋木雀 |
| Китайский (Традиционный) | 休梅氏旋木雀, 休梅氏旋木雀〔曼尼浦旋木雀〕 |
| Литовский | manipurinis liputis |
| Немецкий | Manipurbaumläufer |
| Новонорвежский | Kaneltrekrypar |
| Норвежский | kaneltrekryper |
| Польский | pełzacz płowy |
| Португальский | trepadeira-birmanesa, trepadeira-de-manipur |
| Сербский | Hjumov puzić |
| Словацкий | kôrovník plavý |
| Тайский | นกเปลือกไม้ |
| Турецкий | Manipur Tırmaşıkkuşu |
| Украинский | підкоришник маніпурський |
| Финский | rusorintakiipijä |
| Французский | Grimpereau discolore (du Manipur), Grimpereau birman, Grimpereau du Manipur, Grimpereau de Manipur |
| Хорватский | riđoleđi puzavac |
| Шведский | manipurträdkrypare |
| Эсперанто | Manipura certio |
| Эстонский | kaguporr |
| Японский | マニプルキバシリ |