Мангровая нильтава / Cyornis rufigastra
| Мангровая нильтава : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Мангровая голубая мухоловка-циорнис |
| Устаревшие латинские названия птиц | Niltava rufigaster, Muscicapa rufigastra, Cyornis rufigaster, Niltava rufigastra |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Cyornis |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen. to Philippines |
Мангровая нильтава : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Синегрудая нильтава
Cyornis pelingensis
Cyornis kalaoensis
Cyornis ocularis
Cyornis ruficrissa
Целебесская джунглевая мухоловка
Cyornis kadayangensis
Суматранская синяя нильтава
Cyornis camarinensis
Где можно увидеть вид Мангровая нильтава
Мангровая нильтава подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyornis rufigastra karimatensis | Karimata Is. (off sw Borneo) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra longipennis | Karimunjawa Is. (n of nc Java) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra marinduquensis | Marinduque (nc Philippines) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra mindorensis | Mindoro (nw Philippines) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra philippinensis | Visayas, Palawan group, Mindanao and Sulu Arch. (c, sw, s Philippines) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra rhizophorae | w Java | - | Нет |
| Cyornis rufigastra rufigastra | Malay Pen., Sumatra, Riau and Lingga is. (e of Sumatra), Borneo and Maratua (e of ne Borneo) | - | Нет |
| Cyornis rufigastra simplex | Luzon group (n Philippines) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mangrove Blue-Flycatcher, Mangrove Blue Flycatcher, Mangrove Blue-Flycatcher [incl. kalaoensis], Mangrove flycatcher, Mangrove Niltava |
| Вьетнамский | Đớp ruồi họng vàng |
| Голландский | Mangrove-niltava, Mangroveniltava |
| Датский | Mangroveniltava |
| Индонезийский | Burung Sikatan Bakau, Sikatan bakau |
| Испанский | Papamoscas de manglar, Niltava de los Mangles |
| Итальянский | Niltava delle mongrovie, Pigliamosche blu delle mangrovie |
| Каталанский | papamosques dels manglars |
| Китайский | 红树仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅樹藍仙鶲, 紅樹仙鶲 |
| Литовский | mangrovinė mėlynoji musinukė |
| Малайский | Sambar Biru Bakau, Burung Sambar Biru Bakau |
| Немецкий | Mangroveblauschnäpper, Mangrove Blauschnäpper |
| Новонорвежский | Mangroveflugesnappar |
| Норвежский | Mangrovefluesnapper, mangrovefluesnapper |
| Польский | niltawa ognistobrzucha, dżunglówka ognistobrzucha |
| Португальский | papa-moscas-dos-mangais, papa-moscas-azul-dos-mangais |
| Словацкий | niltava mangrovová |
| Тайский | นกจับแมลงป่าชายเลน, นกจับแมลงป่าโกงกาง |
| Турецкий | Mangrov Mavi Sinekkapanı |
| Украинский | нільтава мангрова |
| Финский | mangrovesinisieppo |
| Французский | Cyornis des palétuviers, Niltava des mangroves, Gobemouche des mangroves, Gobemouche des mangroves [incl. kalaoensis] |
| Хорватский | mangrovska muharica |
| Чешский | lejsek mangrovový |
| Шведский | Mangroveblåflugsnappare, mangroveflugsnappare |
| Эсперанто | Ruĝventra blua muŝkaptulo |
| Эстонский | mangroovi-sininäpp |
| Японский | マングロアブヒメアオヒタキ, マングローブヒメアオヒタキ, マングローブアオヒタキ |