Синегрудая нильтава / Cyornis ruckii CR
- Синонимы Мухоловка-циорнис Рука, Суматранская синяя нильтава
- Устаревшие латинские названия птиц Siphia ruckii, Niltava ruckii, Cyornis vanheysti, Cyornis ruecki, Cyornis rucki, Niltava ruecki
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синегрудая нильтава: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион n Sumatra (no records since 1918)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rueck's Blue Flycatcher, Rück's Blue Flycatcher, Rueck's Blue-Flycatcher, Rück's Blue-flycatcher, Rueck's Niltava |
| Венгерский | azúrkék légykapó |
| Голландский | Rücks Niltava, Rück-niltava |
| Датский | Rucks Indigofluesnapper, Indigoniltava |
| Индонезийский | Sikatan aceh |
| Испанский | Papamoscas de Rück, Niltava de Rueck |
| Итальянский | Niltava di Rueck, Pigliamosche blu di Rueck, Pigliamosche blu di Rück |
| Казахский | Суматра көк шыбыншы торғайы, Суматран көк шыбыншы торғайы |
| Каталанский | papamosques de Rück |
| Китайский | 鲁氏仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 魯克氏仙鶲 |
| Литовский | sumatrinė mėlynoji musinukė |
| Мальтийский | ċappamosk ta' Rodriguez |
| Немецкий | Rück Blauschnäpper, Sumatrablauschnäpper, Ruecks Blauschnäpper, Oustaletblauschnäpper |
| Новонорвежский | Medanflugesnappar |
| Норвежский | medanfluesnapper |
| Польский | dżunglówka samotna, niltawa samotna |
| Португальский | papa-moscas-de-medan, papa-moscas-azul-de-samatra |
| Словацкий | niltava nížinná |
| Турецкий | Rück Mavi Sinekkapanı |
| Украинский | нільтава західна |
| Финский | Malesiansinisieppo, säihkysinisieppo |
| Французский | Gobemouche de Rück, Gobemouche de Rueck, Cyornis de Sumatra, Niltava de Rück |
| Хорватский | medanska muharica |
| Чешский | lejsek medanský, Lejsek Rueckuv |
| Шведский | Rücks blåflugsnappare, medanflugsnappare |
| Эсперанто | Rukia muŝkaptulo |
| Японский | ミミグロアオヒタキ, ミミグロヒメアオヒタキ |