Cyornis camarinensis VU
- Синонимы Суматранская нильтава (camarinensis)
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Cyornis camarinensis: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион s Luzon and Catanduanes (n Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-breasted Blue Flycatcher, Rufous-breasted Blue-flycatcher, Blue-breasted Flycatcher (camarinensis), Blue-breasted Flycatcher (Rufous-breasted) |
| Голландский | Zuid-Luzonniltava |
| Датский | Brunstrubet Niltava |
| Испанский | Papamoscas pechicanela, Papamoscas Pechiazul (camarinensis) |
| Китайский | 棕胸仙鹟 |
| Немецкий | Zimtbrust-Blauschnäpper, Heriotblauschnäpper (camarinensis) |
| Норвежский | blåbrystfluesnapper (camarinensis), edelfluesnapper |
| Польский | dżunglówka luzońska (camarinensis), dżunglówka rudzikowa |
| Португальский | papa-moscas-das-camarines |
| Словацкий | niltava plavoprsá, niltava plavoprsá (skup.) |
| Турецкий | Heriot mavi sinekkapanı (camarinensis) |
| Украинский | нільтава ультрамаринова |
| Французский | Gobemouche des Caramines, Niltava des Caramines, Gobemouche à poitrine bleue (camarinensis) |
| Хорватский | žućkastogrla muharica |
| Шведский | blåbröstad flugsnappare (camarinensis), bikolflugsnappare |
| Эстонский | bicoli sininäpp |
| Японский | ルソンヒメアオヒタキ (camarinensis), ルソンヒメアオヒタキ（camarinensis） |