Малый сумеречник / Chordeiles acutipennis LC

Синонимы Малый сумеречный козодой, Южный малый козодой
Устаревшие латинские названия птиц Chordeiles texensis, Caprimulgus sapiti, Caprimulgus acutipennis

Малый сумеречник: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Song, © Jonas Nilsson
Peru
2.
Song, © Vicki Dern
United States
3.
Song, © Richard E. Webster
United States
4.
Song, © Kent Livezey
Panama
5.
Song, © John V. Moore
Ecuador
6.
Song, © Paul Marvin
United States
7.
Song, © Rosa Elena Albornoz
Venezuela
8.
Call, © Lance A. M. Benner
United States
9.
Flight call, © Tim Marquardt
United States
10.
Call, song, © Paul Marvin
United States

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Белобрюхий сумеречник

Речной сумеречник

Карликовый сумеречник

Антильский сумеречник

Виргинский сумеречник

Малый сумеречник: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
Гнездовой регион sw USA to n Argentina

Малый сумеречник подвиды (7)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Chordeiles acutipennis acutipennis	n, c South America to n Argentina	-	Нет
Chordeiles acutipennis aequatorialis	w Colombia, w Ecuador and nw Peru (?)	-	Нет
Chordeiles acutipennis crissalis	sw Colombia	-	Нет
Chordeiles acutipennis exilis	w Peru	-	Нет
Chordeiles acutipennis littoralis	s Mexico to Costa Rica	-	Нет
Chordeiles acutipennis micromeris	s Yucatán Pen. and Belize	to Panama	Нет
Chordeiles acutipennis texensis	sw USA to c Mexico	to n Colombia	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Texan Nighthawk, Lesser Nighthawk, Texas Nighthawk, San Lucas Nighthawk, Sharp-winged Nighthawk, Trilling Nighthawk
Венгерский	kis estifecske
Голландский	Texas-nachtzwaluw, Texasnachtzwaluw
Гуарани	Akuku, Guyra ate'y, Guyra-ateíy
Датский	Gråvinget Nathøg
Исландский	Skímufari
Испанский	Chotacabras Chico, Gallina ciega peruana, Añapero garrapena, Añapero Menor, Pucuyo menor, Atajacaminos ala fina, Añapero Chico, Chotacabras Menor
Итальянский	Succiacapre minore, Caprimulgo-sparviero minore
Каталанский	enganyapastors de doble collar
Китайский	小灰眉夜鹰
Китайский (Традиционный)	小美洲夜鷹
Латышский	mazais lēlis
Литовский	mažasis sutemų lėlys
Немецкий	Texasnachtschwalbe, Texas Nachtschwalbe
Новонорвежский	Trillenatthauk
Норвежский	trillenatthauk
Польский	lelczyk ostroskrzydly, lelczyk ostroskrzydły
Португальский	Bacurau-de-asa-fina, bacurau-de-bando, bacurau, noitibó-d'asa-fina
Сербский	Mali američki leganj
Словацкий	súmracník ostrokrídly, súmračník ostrokrídly
Турецкий	Çorak Gecedoğanı
Украинский	анаперо малий
Финский	harmaahaukkakehrääjä
Французский	Engoulevent ronronneur, Engoulevent minime
Хорватский	Mali američki leganj, sivokrili leganj
Чешский	Lelek ostroocasý, lelek menší
Шведский	mindre falknattskärra
Эсперанто	Eta noktofalko
Эстонский	välja-videvikusorr
Японский	コアメリカヨタカ