Малайская неясыть / Strix leptogrammica
| Малайская неясыть : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Бурая Лесная Неясыть, Неясыть бурая лесная |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Strix |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | widespread |
Малайская неясыть : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бразильская неясыть
Африканская циккаба
Strix butleri
Зебровая циккаба
Манговая неясыть
Пёстрая неясыть
Гималайская неясыть
Пагодная неясыть
Бледная неясыть
Где можно увидеть вид Малайская неясыть
Малайская неясыть подвиды (14)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Strix leptogrammica bartelsi | montane Java | - | Нет |
| Strix leptogrammica caligata | Taiwan and Hainan | - | Нет |
| Strix leptogrammica chaseni | Belitung (e of s Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica indranee | c, s India | - | Нет |
| Strix leptogrammica laotiana | s Laos and c Vietnam | - | Нет |
| Strix leptogrammica leptogrammica | c, s Borneo | - | Нет |
| Strix leptogrammica maingayi | Malay Pen. | - | Нет |
| Strix leptogrammica myrtha | Sumatra | - | Нет |
| Strix leptogrammica newarensis | n India, Nepal and Bangladesh | - | Нет |
| Strix leptogrammica niasensis | Nias (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica nyctiphasma | Banyak Is. (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica ochrogenys | Sri Lanka | - | Нет |
| Strix leptogrammica ticehursti | se China and n Indochina | - | Нет |
| Strix leptogrammica vaga | n Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown, Bartels' or Himalayan Wood-Owl, Brown Wood-Owl, Brown Wood Owl |
| Бенгальский | খয়রা গাছপ্যাঁচা, িয়যা গাছযাুঁচা |
| Болгарский | Кафява улулица |
| Венгерский | maláj erdeibagoly |
| Вьетнамский | Chim Hù, Hù lào, Hù lưng nâu, Chim Hù lào, Chim Hù nâu |
| Голландский | Bruine Bosuil |
| Датский | Brun Natugle |
| Индонезийский | Burung Kukuk Beluk, Kukuk beluk |
| Исландский | Eldugla |
| Испанский | Cárabo oriental |
| Итальянский | Allocco bruno |
| Каталанский | gamarús bru |
| Китайский | 森鸮, 褐林鸮, 山崖, 木鸮, 褐林鴞 |
| Китайский (Традиционный) | 褐林鴞, 山崖, 木鴞, 森鴞 |
| Латышский | rakstainā pūce |
| Литовский | malajinė pelėda |
| Малайский | Burung Hantu Punggor, Burung Hantu Rimba, Hantu Punggok, Burung Hantu Punggur, Hantu Punggor, Burung Hantu Punggok |
| Малаялам | കൊല്ലിക്കുറവൻ |
| Немецкий | Malaienkauz |
| Непальский | चश्मे उलूक |
| Новонорвежский | Brunlinjeugle |
| Норвежский | Brunlinjeugle, brunlinjeugle, bendelugle |
| Польский | puszczyk brunatny |
| Португальский | coruja-castanha, coruja-oriental, coruja-de-madeira-marrom |
| Сербский | Smeđa šumska sova |
| Словацкий | sova hnedá |
| Тайский | นกเค้าป่าสีน้ำตาล |
| Турецкий | Yazılı Kahverengi Baykuş |
| Украинский | сова бура |
| Финский | ruskopöllö |
| Французский | C. de Bartels ou C. de l'Himalaya, Chouette leptogramme, C. de Bartels ou C. de Hodgson |
| Хорватский | smeđa sova |
| Чешский | puštík hnědý, Puštík hnedý |
| Шведский | vitbrynad uggla |
| Эстонский | pagukakk |
| Японский | オオフフクロウ, オオフクロウ |