Мадагаскарский ткач / Ploceus sakalava LC
- Устаревшие латинские названия птиц Foudia sakalava, Nelicurvius sakalava
Мадагаскарский ткач: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мадагаскарский ткач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион nw, w, s Madagascar
Мадагаскарский ткач подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus sakalava minor | sw, s Madagascar | - | Нет |
| Ploceus sakalava sakalava | n, w Madagascar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sakalava Weaver, Sakalava Fody |
| Венгерский | Sakalava szövőmadár |
| Голландский | Sakalava wever, Sakalava-wever, Sakalavawever |
| Датский | Sakalavavæver, Sakalava Væver |
| Испанский | Tejedor sakalava |
| Итальянский | Tessitore di Sakalava, Tessitore sakalava |
| Каталанский | teixidor sakalava |
| Китайский | 萨卡织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 馬達加斯加織布鳥 |
| Литовский | Madakaskarinis audėjas, madagaskarinis audėjas |
| Малагасийский | Fodibeotse, Fodisahy, Tsiaka, Zaky, Draky |
| Немецкий | Sakalavenweber, Sakalava Weber, Sakalavaweber |
| Новонорвежский | Sakalavavevar |
| Норвежский | sakalavavever |
| Польский | Wikłacz nizinny¦Wikłacz malgaski, wiklacz malgaski, Wikłacz malgaski, wiklacz nizinny, wikłacz nizinny |
| Португальский | Tecelão-de-nuca-cinzenta, tecelão-sakalava |
| Сербский | Sakalava tkalja |
| Словацкий | pletiarka sakalavka |
| Турецкий | Sakalava Dokumacısı |
| Украинский | сакалава |
| Финский | madagaskarinkeltakutoja |
| Французский | Tisserin sakalave, Foudi sakalave, Nélicourvi sakalave |
| Хорватский | sivotrba pletilja |
| Чешский | snovač žlutohlavý, Snovatec menší |
| Шведский | sakalavavävare |
| Японский | ニシマダカスカルハタオリ, ニシマダガスカルハタオリ, キガシラマダガスカルハタオリ |