Английский | Sakalava Weaver, Sakalava Fody |
Венгерский | Sakalava szövőmadár |
Голландский | Sakalava wever, Sakalava-wever, Sakalavawever |
Датский | Sakalavavæver |
Испанский | Tejedor sakalava |
Итальянский | Tessitore di Sakalava, Tessitore sakalava |
Каталанский | teixidor sakalava |
Китайский | 萨卡织雀 |
Китайский (Традиционный) | 馬達加斯加織布鳥 |
Литовский | Madakaskarinis audėjas, madagaskarinis audėjas |
Малагасийский | Draky, Fodisahy, Fodibeotse, Tsiaka, Zaky |
Немецкий | Sakalava Weber, Sakalavenweber, Sakalavaweber |
Новонорвежский | Sakalavavevar |
Норвежский | sakalavavever, Sakalavavever |
Польский | Wikłacz nizinny¦Wikłacz malgaski, wiklacz nizinny, wiklacz malgaski, Wikłacz malgaski, wikłacz nizinny |
Португальский | tecelão-sakalava, tecelão-sacalava, tecelão-de-nuca-cinzenta |
Сербский | Sakalava tkalja |
Словацкий | pletiarka sakalavka |
Турецкий | Sakalava Dokumacısı |
Украинский | сакалава |
Финский | madagaskarinkeltakutoja |
Французский | Tisserin sakalave, Foudi sakalave, Nélicourvi sakalave |
Хорватский | sivotrba pletilja |
Чешский | Snovatec menší, snovač žlutohlavý |
Шведский | sakalavavävare |
Японский | ニシマダカスカルハタオリ, ニシマダガスカルハタオリ, キガシラマダガスカルハタオリ |