English Русский

Луговая тиркушка / Glareola pratincola

Луговая тиркушка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыLugovaya Tirkushka, Луговая тиркуша, Тиркушка луговая
Устаревшие латинские названия птицGlareola limbata, Hirundo pratincola
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоТиркушковые / Glareolidae
GenusGlareola
Гнездовой ареалАфрика, Евразия
Гнездовой регионpatchily s temperate to tropical grassland near water, w, c Palearctic and Africa
Внегнездовой ареалAF

Луговая тиркушка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, trill, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Call, flight call, trill, © Stanislas Wroza
    France
  • 3.
    Call, flight call, trill, © Stanislas Wroza
    France
  • 4.
    Call, flight call, trill, © Stanislas Wroza
    France
  • 5.
    Call, flight call, trill, © Stanislas Wroza
    France
  • 6.
    Call, flight call, various calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 7.
    Call, flight call, various calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Call, flight call, various calls from birds in flight, © Stanislas Wroza
    France
  • 9.
    Call, flight call, various calls from birds in flight, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Call, flight call, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Восточная тиркушка
Серая тиркушка
Мадагаскарская тиркушка
Степная тиркушка
Малая тиркушка
Белошейная тиркушка

Где можно увидеть вид Луговая тиркушка

Луговая тиркушка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Glareola pratincola fuelleborniopen ground near water, Sub-Saharan Africa from Senegal to c Ethiopia and s Somalia s to e South Africa-Нет
Glareola pratincola pratincolasteppe near water, s Europe and n Africa through Turkey, Egypt and the Caucasus through c Asia (except n) to Xinjiang (nw China), s to Pakistan and far nw Indian tropical AfricaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийAdi haçaquyruq cüllüt, çəmənlik haçaquyruğu, çəmən haçaquyruğu, Haçaquyruq cüllüt, adi haçaquyruq cülüt
АлбанскийDallëndyshe deti, Dallendyshe deti
АнглийскийCommon Pratincole, Pratincole, Somali Pratincole, Collared Pranticole, Sudan Pratincole, Red-winged Pratincole, European Pratincole, Collared Pratincole, East African Pratincole, Swallow Plover, Redwinged Pratincole
Арабскийأبو اليسر خطاف عمان, أبو اليسر مطوق, ابو اليسر المطوق, أبو اليسر, خطاف عمان
АрмянскийՄարգագետնային Ծիծառակտցար, [Margagetnayin Tzitzarakttsar ], Մորգագետնային Ծիծառակտցար
АфрикаансRooivlerksprinkaanvoël
БаскскийPerdiu de mar, Pratinkola
БелорусскийЛугавая цiркушка
Бенгальскийকণ্ঠী ফাফুফাটান
БолгарскийКафявокрил огърличник
БретонскийAr glareel daneskell ruz, Glareell daneskell ruz
ВаллийскийCwtiadwennol dorchog, Cwtiad-wennol dorchog
Венгерскийszékicsér
ГалисийскийPerdiz do mar común, Perdiz de mar, Perdiz do mar, Perdiu de mar
ГолландскийVorkstaart plevier, Vorkstaartplevier
Греческий(Κοινό) Νεροχελίδονο, Νεροχελίδονο, Νερoχελίδovo
Грузинскийჟღალფრთიანა მერცხალა, მდელოს მერცხალა
ДатскийBraksvale, Rødvinget Braksvale
ЗулуiWamba
Ивритשדמית מצוייה, שדמית, שדמית אדומת-כנף, שדמית מצויה
ИрландскийPratancól Muinceach
ИсландскийÞernutrítill
ИспанскийCanastera, Corredora Común, Canastera común
ИтальянскийPernice di mare, Pernice di mare comune
КазахскийШабындық қарақасы, шалғын қаншыры, шалғындық қаншыр, шалғындық қарақас
КаталанскийPerdiu de mar, perdiu de mar europea, Guatlereta de mar
Китайский领燕鸻, [ling yan-heng]
Китайский (Традиционный)領燕鴴
Латышскийbrūnspārnu bezdelīgtārtiņš
ЛитовскийRudasparnė dirvakregždė, Pievinė kregždūne, pievinė kregždūnė
ЛюксембургскийBrochschmuewel
МакедонскийБлатна ластовица, Пешчарка, блатна ластовица
Малаяламവാലൻ പെരുമീവൽക്കാട
МальтийскийPernicjotta, perċinjotti, Perniċjotta
МонгольскийӨнгөт хөгт, Нугын хөгт
МэнскийPratincoyl coillaragh
НемецкийBrachschwalbe, Rotflügel-Brachschwalbe, Rotflügelbrachschwalbe, Rotflugelbrachschwalbe, Braunflügel-Brachschwalbe, Rotflügel-Brachschwal
НовонорвежскийBrakksvale
НорвежскийBrakksvale, brakksvale
Персидскийگلاریول بال ‌سرخ, گلاریول بال‌سرخ
Польскийzwirowiec łąkowy, żwirowiec łąkowy, Żwirowiec obrożny, zwirowiec lakowy
ПортугальскийPerdiz-do-mar-d'asa-vermelha, perdiz-do-mar, perdiz do mar, Perdiz-do-mar-europeia, perdiz-do-mar-ocidental
РетороманскийGlariel da l'ala cotschna
РумынскийCiovlică ruginie
СардинскийCaitta
СеверносаамскийSpálfogálán
СербскийЗијавац, Црвенокрили зијавац, Zijava, zijavac ogrličar, Зиjaвац, Црвенокрили зиjaвац, zijavac ogrlicar, crvenokrili zijavac, Zijavac
СловацкийPrieložník obyčajný, prieložník stepný
Словенскийrjavoperuta komatna tekica, rjava komatna tekica
СуахилиBwabwaja
Таджикскийлойхӯраки марғӣ
Тайскийนกแอ่นทุ่งขอบปีกขาว
ТамильскийKaruvalaya Tholkuruvi
Татарскийдала тиркушкасы, болын карлыгачы
ТурецкийBataklıkkırlangıcı, Bataklık Kırlangıcı, bataklykkyrlangycy
Туркменскийçemen garlawaç pisint çulugy, garlawaç pisint çemen çulugy
Узбекскийжиктоқ, ўтлоқ жиктоғи, бўз жиктоқ
УкраинскийДерихвіст лучний , Луговий (Лучний) дерихвіст, дерихвіст лучний, Лучний дерихвіст
ФарерскийVaðtritla
Финскийpääskykahlaaja
ФранцузскийGlaréole à collier, Glaréole à collier blanc
ФризскийSwellesturtwilster
ХорватскийRidokrila Pješcarka, riđokrila pješčarka, Pješčarka, Zijavac čičavac
Чешскийouhorlík stepní
ШведскийVadarsvala, rödvingad vadarsvala
Эсперантоkolumglareolo
Эстонскийkõnnu-pääsujooksur
Японскийニシツバメチドリ