English Русский

Кустарниковый масковый певун / Geothlypis tolmiei

Кустарниковый масковый певун : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПриречная хвойница
Устаревшие латинские названия птицSylvia tolmiei, Geothlypis macgillivrayi, Geothlypis tolmei, Oporornis tolmiei
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДревесницевые / Parulidae
GenusGeothlypis
Гнездовой ареалСеверная Америка
Гнездовой регионw, also n Mexico
Внегнездовой ареалMA

Кустарниковый масковый певун : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Male, song, © James Bradley
    Canada
  • 2.
    Song, © Jeremy Minns
    United States
  • 3.
    Song, © Jeremy Minns
    United States
  • 4.
    Call, © Richard E. Webster
    Mexico
  • 5.
    Song, © Walter Szeliga
    United States
  • 6.
    Male, song, © Matt Wistrand
    United States
  • 7.
    Song, © Jeff Dyck
    Canada
  • 8.
    Male, song, © Matt Wistrand
    United States
  • 9.
    Song, © Eric DeFonso
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Охристогрудый масковый певун
Золотоголовый масковый певун
Золотистый масковый певун
Панамский масковый певун
Оливковоголовый масковый певун
Темнолобый масковый певун
Кентуккский масковый певун
Багамский масковый певун
Луговой масковый певун
Все родственные виды (14)

Где можно увидеть вид Кустарниковый масковый певун

Кустарниковый масковый певун подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Geothlypis tolmiei monticolasc Canada and wc USAto GuatemalaНет
Geothlypis tolmiei tolmieise Alaska, w Canada and nw USAto PanamaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMacGillivray's Yellowthroat, MacGillivray's Warbler, Tolmie Warbler
ГолландскийRouwkopzanger
ДатскийGråhovedet Sanger
ИсландскийJarðskríkja
ИспанскийChipe de MacGillivray, Reinita de Tolmie, Chipe Lores Negros, Reinita Ojeruda, Chipe de Tolmie, Reinita de Tupidero, Chipe de MacGuillvary
ИтальянскийParula di MacGillivray
Каталанскийbosquerola de MacGillivray
Китайский灰头地莺
Китайский (Традиционный)麥吉氏黃喉地鶯
ЛатышскийMakgilivreja ķauķis
Литовскийkrūmyninis oporornis
НемецкийDickicht Waldsänger, Dickichtwaldsänger
НовонорвежскийKjerrparula
НорвежскийKjerrparula, kjerrparula
Польскийcytrynka uboga
Португальскийmariquita-carpideira-ocidental, mariquita-de-capuz-cinzento, mariquita-dos-arbustos
СербскийMekgilivrejeva cvrkutarka
Словацкийhorárik krovinový
ТурецкийMacgillavray Ötleğeni
Украинскийцитринка західна
Финскийvalkoluomikerttuli
ФранцузскийFauvette des buissons, Paruline des buissons
Хорватскийolovastoglava sjeničica
ЧешскийLesnácek krovištní, lesňáček křovištní
Шведскийgråhuvad skogssångare
ЭсперантоOkulringa parulio
Эстонскийkiltpugu-säälik
Японскийノドグロアメリカムシクィ, ニシノドグロアメリカムシクイ