Английский | Ground-chat, Gray-crowned Yellowthroat, Mirador Yellowthroat, Rio Grande Yellowthroat, Grey crowned Yellowthroat, Meadow Warbler, Grey-crowned Yellowthroat, Ground Chat, Gray crowned Yellowthroat, Rio Grande Yellow-throat |
Голландский | Weidemaskerzanger, Weide-maskerzanger |
Датский | Gråkronet Gulstrube |
Испанский | Mascarita puiquigruesa, Enmascarado Coronigrís, Mascarita coronigrís, Chipe Cuelliamarillo Coronigris, Mascarita Piquigruesa, Chipe de Pico Grueso, Mascarita Pico Grueso, Antifacito Coronigrís |
Итальянский | Golagialla capogrigio, Parula golagialla capogrigio |
Каталанский | bosquerola emmascarada capgrisa |
Китайский | 灰冠黄喉地莺 |
Китайский (Традиционный) | 灰頂黃喉地鶯 |
Литовский | pievinė geltongurklė |
Немецкий | Wiesen-Gelbkelchen, Wiesengelbkehlchen |
Новонорвежский | Gråkronegulstrupe |
Норвежский | gråkronegulstrupe, Gråkronegulstrupe |
Польский | cytrynka siwoglowa, cytrynka siwogłowa |
Португальский | mariquita-de-bico-grosso, pia-cobra-de-coroa-cinzenta, mariquita-de-coroa-cinzenta |
Сербский | Cvrkutarka sa sivom kapicom |
Словацкий | horárik lúčny |
Турецкий | Gri Alınlı Sarıgerdan |
Украинский | жовтогорлик сіроголовий |
Финский | niittynaamiokerttuli |
Французский | Fauvette terrestre, Paruline à calotte grise |
Хорватский | sivokapa sjeničica |
Чешский | lesňáček savanový, Lesnácek lucní |
Шведский | gråkronad gulhake |
Эсперанто | Grizkrona flavgorĝulo, Grizkrona parulio |
Эстонский | valjassäälik |
Японский | ハシブトアメリカムシクイ |