Луговой масковый певун : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЛуговая желтогрудка
Устаревшие латинские названия птицChamaethlypis poliocephala
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДревесницевые / Parulidae
GenusGeothlypis
Гнездовой ареалЦентральная Америка
Гнездовой регионwidespread

Луговой масковый певун : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © JAVIER SALGADO-ORTIZ
    Mexico
  • 2.
    Song, © Johan Chaves
    Costa Rica
  • 3.
    Song, © Ross Gallardy
    Mexico
  • 4.
    Call, © Alfonso Auerbach
    Honduras
  • 5.
    Call, male, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 6.
    Male, song, © Bobby Wilcox
    Costa Rica
  • 7.
    Call, female, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 8.
    Call, male, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 9.
    A bit of wind, song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 10.
    Call, © Ross Gallardy
    Mexico
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Луговой масковый певун

Луговой масковый певун подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Geothlypis poliocephala caninuchasw Mexico to s Honduras-Нет
Geothlypis poliocephala icterotisw Nicaragua and w Costa Rica-Нет
Geothlypis poliocephala palpebralisec Mexico to n Costa Rica-Нет
Geothlypis poliocephala poliocephalaw Mexico-Нет
Geothlypis poliocephala ralphine Mexico-Нет
Geothlypis poliocephala ridgwayisw Costa Rica and w Panama-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGround-chat, Gray-crowned Yellowthroat, Mirador Yellowthroat, Rio Grande Yellowthroat, Grey crowned Yellowthroat, Meadow Warbler, Grey-crowned Yellowthroat, Ground Chat, Gray crowned Yellowthroat, Rio Grande Yellow-throat
ГолландскийWeidemaskerzanger, Weide-maskerzanger
ДатскийGråkronet Gulstrube
ИспанскийMascarita puiquigruesa, Enmascarado Coronigrís, Mascarita coronigrís, Chipe Cuelliamarillo Coronigris, Mascarita Piquigruesa, Chipe de Pico Grueso, Mascarita Pico Grueso, Antifacito Coronigrís
ИтальянскийGolagialla capogrigio, Parula golagialla capogrigio
Каталанскийbosquerola emmascarada capgrisa
Китайский灰冠黄喉地莺
Китайский (Традиционный)灰頂黃喉地鶯
Литовскийpievinė geltongurklė
НемецкийWiesen-Gelbkelchen, Wiesengelbkehlchen
НовонорвежскийGråkronegulstrupe
Норвежскийgråkronegulstrupe, Gråkronegulstrupe
Польскийcytrynka siwoglowa, cytrynka siwogłowa
Португальскийmariquita-de-bico-grosso, pia-cobra-de-coroa-cinzenta, mariquita-de-coroa-cinzenta
СербскийCvrkutarka sa sivom kapicom
Словацкийhorárik lúčny
ТурецкийGri Alınlı Sarıgerdan
Украинскийжовтогорлик сіроголовий
Финскийniittynaamiokerttuli
ФранцузскийFauvette terrestre, Paruline à calotte grise
Хорватскийsivokapa sjeničica
Чешскийlesňáček savanový, Lesnácek lucní
Шведскийgråkronad gulhake
ЭсперантоGrizkrona flavgorĝulo, Grizkrona parulio
Эстонскийvaljassäälik
Японскийハシブトアメリカムシクイ