Английский | Gray-breasted Partridge (Malaysian), Malaysian Hill-Partridge, Malayan Hill Partridge, Campbell's Hill-Partridge, Campbell's Partridge, Malayan Partridge, Malayan Hill-Partridge, Malay Partridge, Gray-breasted Partridge (Malayan), Malaysian Partridge, Campbell's Hill Partridge |
Бенгальский | ভারয়ী ফাতািআ |
Голландский | Sumatraanse Bospatrijs (Maleis), Maleise Bospatrijs |
Датский | Malajskovhøne |
Индонезийский | Burung Puyuh Gonggong Biasa |
Испанский | Arborófila de Malasia |
Итальянский | Pernice di Campbell |
Казахский | бұтақты шығыс шілі, шығыс бұтақты шілі |
Каталанский | perdiu forestal de Campbell |
Китайский | 砍氏山鹧鸪, 马来山鹧鸪, 灰胸山鹧鸪, 苏门答腊山鹧鸪, 苏门山鹧鸪 |
Китайский (Традиционный) | 灰胸山鷓鴣, 馬來山鷓鴣, 蘇門山鷓鴣, 蘇門答臘山鷓鴣 |
Литовский | malaizinė krūmyninė kurapka |
Малайский | Burung Sang Seruk Gunung, Burung |
Немецкий | Malaienbuschwachtel |
Новонорвежский | Malayhøne |
Норвежский | malayhøne, Malayhøne |
Польский | pstropiór białowąsy, pstropiór bialowasy |
Португальский | perdiz-malaia, perdiz-montesa-de-campbell, perdiz-de-malaca |
Сербский | Malezijska jarebica, Malajska jarebica |
Словацкий | kurička malajská |
Тайский | นกกระทาดงมลายู, นกกระทาดงอกเทา |
Турецкий | Malezya Dağ Kekliği |
Украинский | куріпка сіровола |
Финский | malesianviidakkopyy |
Французский | Torquéole de Sumatra (de Campbell), Torquéole de Campbell |
Хорватский | malezijska trčka |
Чешский | koroptev peracká |
Шведский | malajsånghöna, malackasånghöna |
Эстонский | malai künkakana |
Японский | スマトラミヤマテッケイ, スマトラミヤマテッケイ (campbelli), マレーシアミヤマテッケイ |