Восточная кустарниковая куропатка / Arborophila orientalis
| Восточная кустарниковая куропатка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Светлолицая лесная куропатка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Perdix orientalis |
| Отряд | Курообразные / Galliformes |
| Семейство | Фазановые / Phasianidae |
| Genus | Arborophila |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | montane e Java |
Родственные виды
Кустарниковая куропатка Ролла
Сычуаньская кустарниковая куропатка
Arborophila diversa
Красногрудая кустарниковая куропатка
Краснобрюхая кустарниковая куропатка
Красногорлая кустарниковая куропатка
Рыжебрюхая кустарниковая куропатка
Красноклювая кустарниковая куропатка
Обыкновенная кустарниковая куропатка
Где можно увидеть вид Восточная кустарниковая куропатка
Восточная кустарниковая куропатка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-breasted Partridge, Gray-breasted Partridge (Gray-breasted), White-faced Partridge, Grey-breasted Partridge, Horsfield's Hill Partridge |
| Бенгальский | হভমটফুক ফাতািআ |
| Венгерский | fehérarcú hegyifogoly |
| Голландский | Grijsborstbospatrijs, Sumatraanse Bospatrijs, Sumatraanse Bospatrijs (orientalis) |
| Датский | Sumatraskovhøne |
| Индонезийский | Puyuhgonggong Biasa, Puyuh-gonggong biasa |
| Испанский | Arborófila de Sumatra, Arborófila oriental |
| Итальянский | Pernice pettogrigio, Pernice di Sumatra |
| Каталанский | perdiu forestal de Horsfield |
| Китайский | 灰胸山鹧鸪 |
| Китайский (Традиционный) | 灰胸山鷓鴣, 灰胸山鷓鴣〔白臉山鷓鴣〕 |
| Литовский | pilkakrūtė krūmyninė kurapka, Sumatrinė krūmyninė kurapka |
| Мальтийский | ħaġla sidirha griż, perniċi tas-sider griż |
| Немецкий | Sumatrabuschwachtel, Weißgesicht-Buschwachtel |
| Новонорвежский | Maskehøne |
| Норвежский | Maskehøne, maskehøne |
| Польский | pstropiór białouchy, pstropiór bialouchy |
| Португальский | perdiz-oriental, perdiz-montesa-de-peito-cinzento, perdiz-de-peito-cinzento |
| Сербский | Sivogruda jarebica |
| Словацкий | kurička jávska |
| Тайский | นกกระทาดงอกเทา |
| Турецкий | Oriyental Dağ Kekliği |
| Украинский | куріпка суматранська |
| Финский | vuoriviidakkopyy |
| Французский | Torquéole de Horsfield, Torquéole de Sumatra (de Horsfield), Torquéole de Sumatra, Torquéole à poitrine grise |
| Хорватский | crnokapa trčka |
| Чешский | koroptev bělohrdlá, koroptev sumaterská |
| Шведский | vitmaskad sånghöna |
| Эсперанто | Blankavizaĝa perdriko |
| Эстонский | mustkiird-künkakana |
| Японский | スマトラミヤマテッケイ, スマトラミヤマテッケイ (orientalis), ハイムネミヤマテッケイ |