• Синонимы Совка центральноамериканская, Краснолицая совка [группа guatemalae]
  • Устаревшие латинские названия птиц Scops guatemalae, Otus guatemalae

Краснолицая совка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Richard C. Hoyer
    Mexico
  • 2.
    Song, © Richard C. Hoyer
    Mexico
  • 3.
    Song, © Richard E. Webster
    Mexico
  • 4.
    Song, © Max Noack
    Guatemala
  • 5.
    Song, © manuel Grosselet
    Mexico
  • 6.
    Song, © Samuel Jones
    Honduras
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Mexico
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    Mexico
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Краснолицая совка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка
  • Гнездовой регион nw, ne Mexico to Costa Rica and w Panama

Краснолицая совка подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Megascops guatemalae cassiniTamaulipas to n Veracruz (e Mexico)-Нет
Megascops guatemalae dacrysistactusn Nicaragua-Нет
Megascops guatemalae fuscusc Veracruz (e Mexico)-Нет
Megascops guatemalae guatemalaeYucatán Pen., Cozumel I., se Veracruz and ne Oaxaca (Mexico) to Honduras-Нет
Megascops guatemalae hastatusSonora and Chihuahua to Sinaloa, Oaxaca (Mexico)-Нет
Megascops guatemalae vermiculatuse Nicaragua, Costa Rica and w Panama-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийVermiculated Screech-owl, Guatemalean Screech-Owl, Middle American Screech Owl, Middle American Screech-Owl, Variable Screech-owl, Guatemalan Screech-Owl, Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan), Middle American Screech-Owl (Middle American), Middle American or Vermiculated Screech-Owl, Vermiculated Screech Owl
Венгерскийguatemalai füleskuvik
ГолландскийRoodwangschreeuwuil, Roodwangschreeuwuil (guatemalae groep)
ДатскийGuatemala Dværghornugle, Guatemaladværghornugle
ИспанскийAutillo guatemalteco, Tecolote Sapo (grupo guatemalae), tecolote vermiculado, Autillo Guatemalteco (grupo guatemalae), Autillo Vermiculado
ИтальянскийAssiolo del Guatemala, Assiolo del Centroamerica
Каталанскийxot de Guatemala
Китайский中美角鸮
Китайский (Традиционный)瓜地馬拉鳴角鴞
Литовскийgvatemalinis apuokėlis
НемецкийGuatemala-Kreischeule, Rotgesicht-Kreischeule [guatemalae-Gruppe], Rotgesichteule, Rotgesicht-Kreischeule
НовонорвежскийMestisugle
Норвежскийmestisugle, mestisugle (guatemalae gr.)
Польскийsyczoń zmienny [gr. guatemalae], syczoń zmienny, syczek zmienny
Португальскийcorujinha-de-Roraima, corujinha-guatemalteca
Словацкийvýrček ropuší, výrček ropuší (skup.)
ТурецкийGuatemala Puhucuğu, Guatemala puhucuğu [guatemalae grubu]
Украинскийсплюшка гватемальська
Финскийamerikanpöllönen
ФранцузскийPetit-duc guatémaltèque, Petit-duc guatémaltèque (guatemalae), Petit-duc guatémaltèque [guatemalae], Duc-nain guatémaltèque, Petit-duc guatémaltèque (Guatémala), Petit-duc guatémaltèque ou P.-d. vermiculé
Хорватскийsrednjoamerički ćuk
Чешскийvýreček středoamerický, výreček guatemalský
ШведскийGuatemaladvärguv, guatemalaskrikuv (guatemalae Group), vattrad skrikuv, guatemalaskrikuv/vattrad skrikuv, guatemalaskrikuv
Эстонскийvärepäll, kõrepäll
Японскийハラグロオオコノハズク, ハラグロオオコノハズク(guatemalae グループ), ムシクイコノハズク, キタホソジマオオコノハズク, ハラグロオオコノハズク (guatemalae グループ)