Английский | Tawny-bellied, Tawny-bellied Screech Owl, Southern or Xingu Screech-Owl, Northern Tawny-bellied Screech-Owl, Belém, Tawny-bellied or Southern Screech-Owl, (Northern) Tawny-bellied Screech-Owl, Tawny-bellied Screech-Owl |
Венгерский | Watson-füleskuvik, Watson-füleskuvik |
Голландский | Donkerbruine Schreeuwuil |
Датский | Brunbuget Dværghornugle, Brunbuget Dværghornugle |
Испанский | Autillo Selvático, Autillo Orejudo, Autillo del Amazonas, Curucucú Orejudo |
Итальянский | Assiolo panciafulva, Assiolo di Watson |
Каталанский | xot de Watson |
Китайский | 茶腹角鸮, è¶è ¹è§é¸® |
Китайский (Традиционный) | è¶è ¹é³´è§é´, 茶腹鳴角鴞 |
Литовский | rusvapilvis apuokėlis, Rusvapilvis apuokÄlis |
Немецкий | Watsonkreischeule, Watsoneule |
Новонорвежский | Amazonugle |
Норвежский | Amazonugle, amazonugle |
Польский | syczek amazoÅski, syczoÅ amazoÅski, syczoń amazoński, syczek amazonski |
Португальский | Corujinha-amazonica, corujinha-amazónica, corujinha-amazônica, caburé-de-orelha, corujinha-orelhuda |
Сербский | Žutotrbi američki ćuk, Žutotrbi ameriÄki Äuk |
Словацкий | výrÄek mahagónový, výrček mahagónový |
Турецкий | Amazon puhucuÄu, Amazon Puhucuğu |
Украинский | СплÑÑка амазонÑйÑÑка, сплюшка амазонійська |
Финский | amazonianpöllönen, Amazonianpöllönen |
Французский | P.-d. austral ou P.-d. du Xingu, Petit-duc de Watson ou P.-d. austral, P.-d. de Belém, Petit-duc de Watson |
Хорватский | amazonski ćuk, amazonski Äuk |
Чешский | Výrecek Watsonuv, výreček amazonský, výreček Watsonův, výreÄek Watsonův |
Шведский | gulbröstad skrikuv, gulbröstad skrikuv, Gulbröstad dvärguv |
Эстонский | selvapäll, selvapäll |
Японский | ãã£ãã©ãªãªã³ãããºã¯, チャバラオオコノハズク |