Перуанская совка / Megascops roboratus LC
- Синонимы Кустарниковая совка, Совка западноперуанская
- Устаревшие латинские названия птиц Otus roboratus
Перуанская совка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Перуанская совка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Ecuador and nw Peru
Перуанская совка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Megascops roboratus pacificus | sw Ecuador and nw Peru (s to Lambayeque) | - | Нет |
| Megascops roboratus roboratus | s Ecuador and nw Peru (between w, c Andes) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Peruvian Screech Owl, West Peruvian Screech Owl, Roborate Screech-Owl, Roborate Screech Owl, Dark-crowned screech owl, West peruvian owl, West Peruvian Screech-Owl, Peruvian Screech-Owl, West Peruvian Screech-Owl or Coastal Screech Owl |
| Венгерский | perui füleskuvik |
| Голландский | Maranon-schreeuwuil, Marañónonschreeuwuil, Maranonschreeuwuil, Marañónschreeuwuil |
| Датский | Tørskovs Dværghornugle, Tørskovsdværghornugle |
| Испанский | Autillo de Barba Negra, Autillo peruano |
| Итальянский | Assiolo del Perù, Assiolo del Perú occidentale |
| Каталанский | xot del Perú |
| Китайский | 秘鲁角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 猛鳴角鴞 |
| Литовский | peruvinis apuokėlis |
| Немецкий | Buscheule, Buschkreischeule, Peru-Kreischeule |
| Новонорвежский | Marañonugle |
| Норвежский | marañonugle, Maranonugle |
| Польский | syczek peruwiański, syczek peruwianski, syczoń peruwiański |
| Португальский | corujinha-peruana, corujinha-de-tumbes |
| Сербский | Peruanski američki ćuk |
| Словацкий | výrček peruánsky |
| Турецкий | Peru Puhucuğu |
| Украинский | сплюшка чагарникова |
| Финский | Perunpöllönen, piuranpöllönen |
| Французский | Petit-duc du Pérou, Scops du Pérou, Petit-duc péruvien, Petit-duc du Pérou ou P.-d. de Tumbes |
| Хорватский | ekvadorski ćuk |
| Чешский | Výrecek peruánský, výreček peruánský |
| Шведский | Västperuansk dvärguv, tumbesskrikuv, västperuansk skrikuv |
| Эстонский | võsapäll |
| Японский | シロエリオオコノハズク |