Catalan | xot de Guatemala |
Chinese | 中美角鸮 |
Chinese (Traditional) | 瓜地馬拉鳴角鴞 |
Croatian | srednjoamerički ćuk |
Czech | výreček středoamerický, výreček guatemalský |
Danish | Guatemaladværghornugle |
Dutch | Roodwangschreeuwuil (guatemalae groep), Roodwangschreeuwuil |
Estonian | kõrepäll, värepäll |
Finnish | amerikanpöllönen |
French | Petit-duc guatémaltèque (Guatémala), Petit-duc guatémaltèque ou P.-d. vermiculé, Petit-duc guatémaltèque [guatemalae], Petit-duc guatémaltèque (guatemalae), Petit-duc guatémaltèque, Duc-nain guatémaltèque |
German | Rotgesicht-Kreischeule, Rotgesichteule, Rotgesicht-Kreischeule [guatemalae-Gruppe], Guatemala-Kreischeule |
Hungarian | guatemalai füleskuvik |
Italian | Assiolo del Centroamerica, Assiolo del Guatemala |
Japanese | ムシクイコノハズク, キタホソジマオオコノハズク, ハラグロオオコノハズク (guatemalae グループ), ハラグロオオコノハズク(guatemalae グループ), ハラグロオオコノハズク |
Lithuanian | gvatemalinis apuokėlis |
Norwegian | mestisugle (guatemalae gr.), Mestisugle, mestisugle |
Norwegian Nynorsk | Mestisugle |
Polish | syczoń zmienny [gr. guatemalae], syczoń zmienny, syczek zmienny |
Portuguese | corujinha-da-guatemala, corujinha-de-roraima, corujinha-guatemalteca |
Russian | Краснолицая совка, Краснолицая совка [группа guatemalae], Совка центральноамериканская |
Slovak | výrček ropuší (skup.), výrček ropuší |
Spanish | Autillo guatemalteco, Tecolote Sapo (grupo guatemalae), tecolote vermiculado, Autillo Vermiculado, Autillo Guatemalteco (grupo guatemalae) |
Swedish | Guatemaladvärguv, vattrad skrikuv, guatemalaskrikuv, guatemalaskrikuv/vattrad skrikuv, guatemalaskrikuv (guatemalae Group) |
Turkish | Guatemala puhucuğu [guatemalae grubu], Guatemala Puhucuğu |
Ukrainian | сплюшка гватемальська |