Краснолицая совка / Megascops guatemalae
| Краснолицая совка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Совка центральноамериканская, Краснолицая совка [группа guatemalae] |
| Устаревшие латинские названия птиц | Scops guatemalae, Otus guatemalae |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Megascops |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | nw, ne Mexico to Costa Rica and w Panama |
Краснолицая совка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Совка Сальвина
Голоногая совка
Малая совка Балзаса
Западная малая ушастая совка
Megascops hoyi
Кустарниковая совка
Горнолесная совка
Буробрюхая совка
Сантамартийская совка
Где можно увидеть вид Краснолицая совка
Краснолицая совка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Megascops guatemalae cassini | Tamaulipas to n Veracruz (e Mexico) | - | Нет |
| Megascops guatemalae dacrysistactus | n Nicaragua | - | Нет |
| Megascops guatemalae fuscus | c Veracruz (e Mexico) | - | Нет |
| Megascops guatemalae guatemalae | Yucatán Pen., Cozumel I., se Veracruz and ne Oaxaca (Mexico) to Honduras | - | Нет |
| Megascops guatemalae hastatus | Sonora and Chihuahua to Sinaloa, Oaxaca (Mexico) | - | Нет |
| Megascops guatemalae vermiculatus | e Nicaragua, Costa Rica and w Panama | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan), Guatemalan Screech-Owl, Variable Screech-owl, Middle American Screech-Owl, Middle American Screech Owl, Middle American or Vermiculated Screech-Owl, Vermiculated Screech Owl, Guatemalean Screech-Owl, Vermiculated Screech-owl, Middle American Screech-Owl (Middle American) |
| Венгерский | guatemalai füleskuvik |
| Голландский | Roodwangschreeuwuil (guatemalae groep), Roodwangschreeuwuil |
| Датский | Guatemaladværghornugle |
| Испанский | tecolote vermiculado, Tecolote Sapo (grupo guatemalae), Autillo Guatemalteco (grupo guatemalae), Autillo Vermiculado, Autillo guatemalteco |
| Итальянский | Assiolo del Centroamerica, Assiolo del Guatemala |
| Каталанский | xot de Guatemala |
| Китайский | 中美角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 瓜地馬拉鳴角鴞 |
| Литовский | gvatemalinis apuokėlis |
| Немецкий | Rotgesicht-Kreischeule, Rotgesichteule, Rotgesicht-Kreischeule [guatemalae-Gruppe], Guatemala-Kreischeule |
| Новонорвежский | Mestisugle |
| Норвежский | mestisugle (guatemalae gr.), Mestisugle, mestisugle |
| Польский | syczoń zmienny [gr. guatemalae], syczoń zmienny, syczek zmienny |
| Португальский | corujinha-da-guatemala, corujinha-guatemalteca, corujinha-de-roraima |
| Словацкий | výrček ropuší (skup.), výrček ropuší |
| Турецкий | Guatemala Puhucuğu, Guatemala puhucuğu [guatemalae grubu] |
| Украинский | сплюшка гватемальська |
| Финский | amerikanpöllönen |
| Французский | Duc-nain guatémaltèque, Petit-duc guatémaltèque [guatemalae], Petit-duc guatémaltèque (Guatémala), Petit-duc guatémaltèque (guatemalae), Petit-duc guatémaltèque, Petit-duc guatémaltèque ou P.-d. vermiculé |
| Хорватский | srednjoamerički ćuk |
| Чешский | výreček středoamerický, výreček guatemalský |
| Шведский | Guatemaladvärguv, vattrad skrikuv, guatemalaskrikuv (guatemalae Group), guatemalaskrikuv, guatemalaskrikuv/vattrad skrikuv |
| Эстонский | kõrepäll, värepäll |
| Японский | ハラグロオオコノハズク（guatemalae グループ）, ムシクイコノハズク, キタホソジマオオコノハズク, ハラグロオオコノハズク, ハラグロオオコノハズク (guatemalae グループ) |