Английский | Maria Koepcke's Screech Owl, Koepcke's Screech Owl, Koepcke's Screech-Owl, Maria Koepcke's Screech-Owl |
Венгерский | Koepcke-füleskuvik |
Голландский | Maria Koepckes Schreeuwuil, Maria Koepcke's Schreeuwuil, Maria Koepcke-schreeuwuil |
Датский | Perudværghornugle |
Испанский | Autillo de Koepcke |
Итальянский | Assiolo di Maria Koepcke, Assiolo di Koepcke |
Каталанский | xot de Koepcke |
Китайский | 马氏角鸮 |
Китайский (Традиционный) | 庫柏克氏鳴角鴞 |
Литовский | andinis apuokėlis |
Немецкий | Kopckekreischeule, Koepcke-Kreischeule, Koepckekreischeule, Andenkreischeule, Koepcke-Eule |
Новонорвежский | Quechuaugle |
Норвежский | Quechuaugle, quechuaugle |
Польский | syczek andyjski, syczoń andyjski |
Португальский | corujinha-de-koepcke, corujinha-quíchua |
Словацкий | výrček andský |
Турецкий | Köpcke Puhucuğu |
Украинский | сплюшка високогірна |
Финский | Bolivianpöllönen, perunkirkupöllönen |
Французский | Scops de Maria Koepcke, Petit-duc montagnard, Petit-duc de Koepcke, Duc-nain de Koepcke |
Хорватский | koepckeov ćuk |
Чешский | Výrecek Koepkové, výreček Koepckové, výreček andský |
Шведский | Köpckes dvärguv, peruskrikuv, Köpckes skrikuv, köpckeskrikuv |
Эсперанто | Kepka kriĉostrigo, Okcidenta kriĉostrigo |
Эстонский | andi päll |
Японский | ペルーオオコノハズク, ペルアオオコノハズク, ケプケオオコノハズク |