Краснокрылый стахирис / Cyanoderma erythropterum
| Краснокрылый стахирис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Каштановокрылая тимелия [группа erythropterum] |
| Устаревшие латинские названия птиц | Timalia erythroptera, Stachyris erythroptera |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Cyanoderma |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen., Sumatra and satellites |
Краснокрылый стахирис : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжешапочный стахирис
Золотоголовый стахирис
Краснолобый стахирис
Красноклювый стахирис
Жемчужнощёкий стахирис
Cyanoderma bicolor
Желтогрудый стахирис
Где можно увидеть вид Краснокрылый стахирис
Краснокрылый стахирис подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyanoderma erythropterum erythropterum | Malay Pen. and n Natuna Is. (nw of Borneo) | - | Нет |
| Cyanoderma erythropterum fulviventre | Banyak (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Cyanoderma erythropterum pyrrhophaeum | Sumatra, Batu Is. (w of c Sumatra), Bangka and Belitung Is. (e of s Sumatra) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-winged Babbler (Chestnut-winged), Chestnut-winged Babbler, Chestnut-winged Babbler [erythropterum], Chestnut-winged Babbler [nominate] |
| Голландский | Roodvleugelboomtimalia |
| Датский | Kastanjevinget Krattimalie |
| Индонезийский | Tepus merbah-sampah |
| Испанский | Timalí alirrojo, Timalí Alirrojo (grupo erythropterum) |
| Итальянский | Garrulo alicastane |
| Каталанский | timalí ala-rogenc |
| Китайский | 红翅穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅翅穗鶥 |
| Литовский | rudasparnis stachiris |
| Немецкий | Rotflügel-Buschtimalie [erythropterum-Gruppe], Rotflügel-Buschtimalie |
| Норвежский | kastanjevingetimal (erythropterum gr.), Kastanjevingetimal, kastanjevingetimal |
| Польский | cierniodziób modrooki [gr. erythropterum], kolcodziób modrooki |
| Португальский | timali-d'asa-castanha, tagarela-de-asa-ruiva |
| Словацкий | timália modrooká (skup.), timália modrooká |
| Тайский | นกกินแมลงปีกแดง, นกกินแมลงปีกแดง (ท้ายทอยน้ำตาล) |
| Турецкий | Kestane Kanatlı Çalı Timalyası, Kestane kanatlı çalı timalyası [erythropterum grubu] |
| Украинский | суїмей малий, тимелія-темнодзьоб мала |
| Финский | kastanjasiipitimali |
| Французский | Timalie à ailes rousses [nominal], Timalie à ailes rousses [erythropterum], Timalie à ailes rousses, Timalie à ailes rousses (erythropterum) |
| Хорватский | kestenjastoleđi drozdalj |
| Чешский | timálie kaštanovokřídlá |
| Шведский | kastanjevingad timalia, kastanjevingad timalia [gruppen erythropterum] |
| Японский | アオメモリチメドリ (erythropterum グループ), アオメモリチメドリ（erythropterum グループ）, アオメモリチメドリ |