Краснокрылая кустарница / Trochalopteron formosum LC
- Синонимы Цветная кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Garrulax famosus, Garrulax formosus
Краснокрылая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснокрылая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион s China and nw Vietnam
Краснокрылая кустарница подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Trochalopteron formosum formosum | sc China | - | Нет |
| Trochalopteron formosum greenwayi | se Yunnan (s China) and n Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-winged Laughingthrush, Red-winged laughing thrush, Exquisite laughing thrush, Crimson-winged Laughing Thrush, Red-winged Laughing-thrush, Crimson-winged Laughingthrush |
| Венгерский | pirosszárnyú álszajkó |
| Вьетнамский | Chim Khướư đuôi đỏ, Khướu cánh đỏ, Chim Khướư cánh đỏ, Khướu đuôi đỏ |
| Голландский | Roodvleugel-lijstergaai, Roodvleugellijstergaai |
| Датский | Rødvinget Skadedrossel |
| Испанский | Tordo Jocoso de Alas Carmín, Charlatán alirrojo |
| Итальянский | Garrulo sghignazzante alirosse, Garrulo schiamazzante alirosse |
| Каталанский | xerraire cua-roig |
| Китайский | 丽色噪鹛, 麗色噪(眉鳥), 红翅噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 麗色噪鶥, 麗色噪鶥, 紅翅噪鶥 |
| Латышский | sarkanspārnu vāvulis |
| Литовский | raudonsparnis spalvingasis kvatoklis |
| Немецкий | Prachthäherling, Pracht-Häherling |
| Новонорвежский | Raudvenglattertrast |
| Норвежский | rødvingelattertrost |
| Польский | sójkowiec czerwonoskrzydły, krasnosójkowiec czerwonoskrzydły, sójkowiec czerwonoskrzydly |
| Португальский | zaragateiro-de-asa-encarnada, charlatão-d'asa-vermelha |
| Словацкий | timáliovec červenokrídly |
| Турецкий | Kızıl Kanatlı Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця червонокрила |
| Финский | Punasiipitimali, punasiipinauruli |
| Французский | Garrulaxe élégant, Garrulax magnifique, Trochaloptère élégant |
| Хорватский | crvenokrili drozić |
| Чешский | sojkovec rudokřídlý, Sojkovec nádherný |
| Шведский | rödvingad fnittertrast |
| Японский | アカバネガビチョウ |