Чешуйчатогрудая кустарница / Trochalopteron squamatum LC
- Синонимы Синекрылая кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Ianthocincla squamata, Garrulax squamatus
Чешуйчатогрудая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуйчатогрудая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to nw Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Blue-winged Laughingthrush, Blue-winged Laughing Thrush, Blue-winged Laughing-thrush |
| Вьетнамский | Khướu vảy, Chim Khướư vảy |
| Голландский | Blauwvleugellijstergaai, Blauwvleugel-lijstergaai |
| Датский | Blåvinget Skadedrossel |
| Испанский | Charlatán aliazul, Tordo Jocoso de Alas Azules |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante aliazzurre, Garrulo sghignazzante aliazzurre |
| Каталанский | xerraire alablau |
| Китайский | 蓝翅噪鹛, 鳞斑噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 藍翅噪鶥, 鱗斑噪鶥, 鱗斑噪鶥 |
| Латышский | zilspārnu vāvulis |
| Литовский | mėlynsparnis spalvingasis kvatoklis |
| Немецкий | Blauflügel-Häherling, Blauflügelhäherling |
| Непальский | नीलपंखे तोरीगा“डा |
| Новонорвежский | Blåvenglattertrast |
| Норвежский | blåvingelattertrost |
| Польский | sójkowiec łuskopióry, sójkowiec luskopióry, krasnosójkowiec łuskopióry |
| Португальский | zaragateiro-de-asa-azul, charlatão-d'asa-azul |
| Сербский | Plavokrili drozd smejač |
| Словацкий | timáliovec modrokrídly |
| Турецкий | Mavi Kanatlı Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця сизокрила |
| Финский | Sinisiipitimali, sinisiipinauruli |
| Французский | Garrulax à ailes bleues, Trochaloptère écaillé, Garrulaxe écaillé |
| Хорватский | srebrnastokrili drozić |
| Чешский | Sojkovec modrokrídlý, sojkovec modravokřídlý |
| Шведский | blåvingad fnittertrast |
| Японский | アオバネガビチョウ |