• Синонимы Короткохвостая крапивниковая тимелия
  • Устаревшие латинские названия птиц Turdinus brevicaudatus, Gypsophila brevicaudatus, Napothera brevicaudata

Короткохвостая подкоренница: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Alarm call, call, © David Boyle
    Malaysia
  • 2.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 3.
    Alarm call, call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 4.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 5.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 6.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 7.
    Call, song, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 8.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 9.
    Song, © Lim Ying Hien
    Malaysia
  • 10.
    Song, © Thijs Fijen
    Thailand
  • 11.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Короткохвостая подкоренница: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион Southeast Asia

Короткохвостая подкоренница подвиды (7)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Gypsophila brevicaudata brevicaudatasw China (w Yunnan), n, e, se Myanmar and w, n Thailand-Нет
Gypsophila brevicaudata griseigularisse Thailand and sw Cambodia-Нет
Gypsophila brevicaudata leucostictas Thailand and Malay Pen.-Нет
Gypsophila brevicaudata proximas Laos and c Vietnam-Нет
Gypsophila brevicaudata rufiventerLang Biang Plateau (sc Vietnam)-Нет
Gypsophila brevicaudata stevensis China and n Indochina-Нет
Gypsophila brevicaudata striatane India to sw Myanmar-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийStreaked Wren-Babbler, Streak-throated Wren-Babbler, Short-tailed Wren-Babbler, Short-tailed Wren Babbler, Streaked Wren Babbler
ВьетнамскийChim Khướư đá đuôi ngắn, Khướu đá đuôi ngắn
ГолландскийKortstaart-sluiptimalia, Kortstaartsluiptimalia
ДатскийKorthalet Gærdesmuttetimalie
ИспанскийRatina colicorta
ИтальянскийGarrulo scricciolo lineato, Garrulo scricciolo golastriata
Каталанскийtordina golaestriada
Китайский短尾鹪鹛
Китайский (Традиционный)短尾鷦鶥, 短尾鷦鶥
Литовскийtrumpauodegė napotera
МалайскийBurung Rimba Tunggul, Burung Rimba Hujan Gunung
НемецкийStutzschwanz-Timalie, Stutzschwanztimalie, Stutzschwanzdrossling, Rotkehl-Zaunkönigstimalie
НовонорвежскийStrekstrupemarktimal
НорвежскийStrekstrupesmettimal, strekstrupemarktimal
Польскийkusotymalek szarolicy, tymalek szarolicy
Португальскийratinho-estriado, tordina-riscadinha
Словацкийdudroš orieščí
Тайскийนกจู๋เต้นหางสั้น
ТурецкийÇizgili yalancıardıç, Çizgili Kireçbülbülü
Украинскийтурдинула короткохвоста
Финскийkalliopeukaloistimali
ФранцузскийTimalie zébrée, Turdinule à queue courte, Akalat à gorge rayée
Хорватскийljuskastokapi drozdalj
Чешскийtimálká roklinná, timálka roklinná, Timálie roklinová
Шведскийkortstjärtad smygtimalia
Японскийノドフササザイチメドリ, ノドフサザイチメドリ