Суматранская подкоренница / Gypsophila rufipectus LC
- Синонимы Суматранская крапивниковая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Gypsophila rufipecta, Napothera rufipectus, Turdinus rufipectus
Суматранская подкоренница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Суматранская подкоренница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Sumatra
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sumatran Wren Babbler, Rusty-breasted Wren Babbler, Large Sumatran Wren Babbler, Sumatran Wren-Babbler, Sumatran Large Wren Babbler, Rusty-breasted Wren-Babbler, Rusty breasted Wren Babbler, Rufous-chested Wren-Babbler |
| Голландский | Sumatraanse Sluiptimalia |
| Датский | Rustbrystet Gærdesmuttetimalie |
| Индонезийский | Berencet dada-karat |
| Испанский | Ratina pechirrufa |
| Итальянский | Garrulo scricciolo di Sumatra, Garrulo scricciolo pettoruggine |
| Каталанский | tordina pit-rogenca |
| Китайский | 苏门答腊鹪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 鏽胸鷦鶥 |
| Литовский | sumatrinis turdinas |
| Немецкий | Kastanienbauch-Timalie, Kastanienbauchdrossling, Kastanienbauchtimalie |
| Новонорвежский | Sumatramarktimal |
| Норвежский | sumatramarktimal, Sumatrasmettimal |
| Польский | drozdodżunglak rdzawobrzuchy, tymalek sumatrzanski, tymalek sumatrzański |
| Португальский | ratinho-de-peito-ruivo, tordina-de-peito-ferrugíneo |
| Словацкий | dudroš hôrny |
| Турецкий | Kızıl Göğüslü Kireçbülbülü, Kızıl göğüslü yalancıardıç |
| Украинский | ратина суматранська |
| Финский | sumatranpeukaloistimali |
| Французский | Turdinule de Sumatra, Timalie à poitrine marron, Akalat à poitrine marron |
| Хорватский | hrđasti drozdalj |
| Чешский | timálká sumaterská, Timálie sumaterská, timálka sumaterská |
| Шведский | rostbröstad smygtimalia |
| Японский | スマトラサザイチメドリ |