Скальная подкоренница / Gypsophila crispifrons LC
- Синонимы Тёмная крапивниковая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Turdinus crispifrons
Скальная подкоренница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Скальная подкоренница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Myanmar and w Thailand
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Limestone Wren-Babbler (nominate), Variable Limestone Babbler, Limestone Wren-Babbler |
| Венгерский | kövi ökörszembujkáló |
| Голландский | Mergelsluiptimalia, Variabele Mergelsluiptimalia |
| Датский | Plettet Gærdesmuttetimalie |
| Испанский | Ratina roquera |
| Итальянский | Garrulo scricciolo variabile, Garrulo scricciolo del calcare |
| Каталанский | tordina roquera |
| Китайский | 灰岩鹪鹛, 杂色灰岩鹪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 石灰岩鷦鶥 |
| Литовский | tamsioji napotera |
| Немецкий | Kalkdrossling, Kalksteintimalie |
| Норвежский | kalksteinsmarktimal |
| Польский | kusotymalek zmienny |
| Португальский | tordina-das-rochas-malaia, tordina-das-rochas-variável, ratinho-variável |
| Словацкий | dudroš vápencový |
| Тайский | นกจู๋เต้นเขาหินปูน |
| Турецкий | Değişken Kireçbülbülü |
| Украинский | турдинула темна |
| Финский | kalkkipeukaloistimali |
| Французский | Turdinule des rochers (nominal), Akalat des rochers, Turdinule des rochers (crispifrons), Turdinule des rochers (nominale), Turdinule des rochers (race nominale), Turdinule des rochers |
| Хорватский | sivokljuni drozdalj |
| Чешский | timálka krasová |
| Шведский | klippsmygtimalia, variabel karsttimalia |
| Японский | クロサザイチメドリ |