Коричневая земляная горлица / Columbina talpacoti
| Коричневая земляная горлица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Коричневая карликовая горлица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Columbigallina talpacoti, Columba talpacoti |
| Отряд | Голубеобразные / Columbiformes |
| Семейство | Голубиные / Columbidae |
| Genus | Columbina |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | widespread |
Коричневая земляная горлица : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Перуанская земляная горлица
Чешуйчатая земляная горлица
Карликовая земляная горлица
Воробьиная земляная горлица
Сероглазая земляная горлица
Земляная горлица-инка
Синеухая земляная горлица
Эквадорская земляная горлица
Где можно увидеть вид Коричневая земляная горлица
Коричневая земляная горлица подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Columbina talpacoti caucae | w Colombia | - | Нет |
| Columbina talpacoti eluta | w Mexico | - | Нет |
| Columbina talpacoti rufipennis | se Mexico to n Colombia, n Venezuela, Trinidad and Tobago | - | Нет |
| Columbina talpacoti talpacoti | e Ecuador and Peru to the Guianas, Brazil and c Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ruddy Ground-Dove, Ruddy Ground Dove, Talpacoti Ground Dove, Rufous-winged Ground Dove, Rubby Ground Dove, Stone Dove, Talpacoti Dove, Cinnamon Dove |
| Венгерский | fahéjszínű galambocska |
| Голландский | Steenduif |
| Гуарани | Pikuipita, Pyku'i pytâ |
| Датский | Rustdue |
| Исландский | Ryðdúfa |
| Испанский | Tortolita Castaña, Tortolita Canela, Columbina colorada, Torcacita Rojiza, Tortolita Rojiza, Turquita rojiza, Tórtola Rojiza, Palomita colorada, Tortolita colorada, Columbina Colorado, Torcacita colorada |
| Итальянский | Tortora di Talpacot, Tortorina rossiccia |
| Казахский | қоңыр жер кептері |
| Каталанский | tórtora terrestre rogenca |
| Китайский | 红地鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 紅地鳩 |
| Латышский | rudā zemesdūja |
| Литовский | rudasis dirvinis purplelis |
| Немецкий | Rosttäubchen, Talpacotitaube |
| Новонорвежский | Kaneldue |
| Норвежский | Rustdue, Kaneldue, kaneldue |
| Польский | gołąbeczek cynamonowy, golabeczek cynamonowy |
| Португальский | rola-sangue-de-boi, caldo-de-feijão, rolinha-comum, rola-caldo-de-feijão, rola-roxa, rola-cabocla, rola, Rolinha-caldo-de-feijão, pomba-rola, rola-grande, rolinha-corada, rolinha-roxa, rolinha |
| Сербский | Crvenkasti livadski golubić |
| Словацкий | dudlavec škoricový, Hrdlička škoricová |
| Турецкий | Kızıl Serçe Kumrusu |
| Украинский | талпакоті коричневий |
| Финский | kastanjavarpuskyyhky |
| Французский | Colombe rousse, Tourteline rousse, Colombigalline rousse, Colombe moineau talpacoti, Colombe talpacoti |
| Хорватский | kestenjasti golub |
| Чешский | holoubek skořicový, Holoubek skoricový |
| Шведский | Rostmarkduva, rostsparvduva |
| Эсперанто | Ruĝeca grundokolombo |
| Эстонский | ruuge-värbtuvi |
| Японский | ケアシスズメバト |