Каштановогорлый просяночник / Sporophila telasco LC
- Синонимы Каштановогорлая вьюрковая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Pyrrhula telasco
Каштановогорлый просяночник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Каштановогорлый просяночник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион far sw Colombia to far nw Chile
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-throated or Tumaco Seedeater, Chestnut-throated Seedeater |
| Венгерский | Tumako-törpepinty |
| Голландский | Grijsneksaffraangors, Roodkin-dikbekje, Roodkindikbekje |
| Датский | Brunstrubet Klerkefinke |
| Испанский | Corbatita, Corbatita del norte, Espiguero Pechiblanco, Espiguero Corbatón, Semillero gorjicastaño |
| Итальянский | Beccasemi golacastana |
| Каталанский | menjagrà gola-roig |
| Китайский | 栗喉食籽雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗喉食籽雀 |
| Литовский | rudagurklė kikilinė starta |
| Немецкий | Braunkehlpfäffchen, Braunkehlspelzer |
| Новонорвежский | Brunhakefrøetar |
| Норвежский | brunhakefrøeter |
| Польский | ziarnojadek rudobrody |
| Португальский | caboclinho-de-garganta-castanha, sementeiro-de-garganta-avelã |
| Сербский | Smeđogrla popić zeba |
| Словацкий | knažík hnedohrdlý, kňažík hnedohrdlý |
| Турецкий | Kestane Gıdılı Tohumcul |
| Украинский | зерноїд рудогорлий |
| Финский | ruskokurkkusirkkunen |
| Французский | Sporophile télasco ou S. de Tumaco, Sporophile télasco |
| Хорватский | kestenjastogrli sjemenar |
| Чешский | kněžík malinký |
| Шведский | brunstrupig frötangara, Brunhakad frösparv, brunstrupig fröfink |
| Японский | クリノドヒメウソ |