Английский | Blue chaffinch, Gran Canaria Blue Chaffinch, Blue Chaffinch (Gran Canaria), Teydefinch (Gran Canaria), Gran Canaria Teydefinch, Canary Island chaffinch |
Баскский | Kanaria Handiko txonta urdina |
Белорусский | Гран-Канарская берасцянка |
Болгарский | Канарска синя чинка |
Галисийский | Pimpín azul de Gran Canaria |
Голландский | Gran-Canarische Blauwe Vink |
Греческий | Γαλάζιος Σπίνος των Καναρίων |
Датский | Grand Canaria Blå Bogfinke, Kanarisk Blå Bogfinke, Gran Canaria-bogfinke |
Иврит | פרוש כחול קנרי |
Исландский | Glæsifinka, Fagurfinka (polatzeki) |
Испанский | Pinzón Azul (polatzeki), Pinzón azul de Gran Canaria |
Итальянский | Fringuello di Gran Canaria |
Каталанский | Pinsà blau de Gran Canaria |
Китайский | 加纳利蓝燕雀, 大加那利岛蓝燕雀 |
Китайский (Традиционный) | 加納利島藍燕雀 |
Литовский | Melsvasis kikilis (polatzeki) |
Немецкий | Gran-Canariafink, Teydefink-polatzeki, Gran-Canaria-Fink |
Норвежский | grancanariablåfink, Grancanariablåfink, blåfink (teydea) (grancanariablåfink), Grankanariablåfink, blåfink (polatzeki) |
Польский | zięba czarnoczelna |
Португальский | tentilhão-azul-da-grã-canária, Tentilhão-azul-de-gran-canária, tentilhão-da-grã-canária |
Сербский | Plava zeba sa ostrva Gran Kanarija, Plava zeba (polatzeki), Grankanarska plava zeba |
Словацкий | pinka Polatzekova |
Турецкий | Kanarya Mavi İspinozu, Kanarya mavi ispinozu |
Украинский | Зяблик (блакитний) гран-канарський, зяблик гран-канарський |
Французский | Pinson bleu (polatzeki), Pinson de Grande Canarie, Pinson bleu de Grande Canarie |
Хорватский | kanarska zeba |
Чешский | pěnkava kanárská |
Шведский | grancanariablåfink |
Эсперанто | Grandkanaria fringo |
Японский | カナリーアオアトリ (polatzeki), グランカナリーアオアトリ |