Голубой зяблик / Fringilla teydea NT
- Синонимы Тенерифский зяблик
Голубой зяблик: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Голубой зяблик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Tenerife (c Canary Is., c Macaronesia, nw of n Africa)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | mavi hörücü |
| Английский | Teydefinch (nominate), Tenerife Blue Chaffinch, Blue chaffinch, Canary Island chaffinch, Blue Chaffinch (Tenerife), Tenerife Teydefinch, Teydefinch |
| Баскский | Txonta urdin, Tenerifeko txonta urdina |
| Белорусский | Блакітная берасцянка |
| Болгарский | Тенерифска синя чинка, Синя чинка |
| Бретонский | Pint glas |
| Валлийский | Pinc glas |
| Венгерский | kék pinty |
| Галисийский | Pimpín azul, Pimpín azul de Tenerife |
| Голландский | Tenerifse Blauwe Vink, Blauwe Vink |
| Греческий | Γαλαvόσπιvoς, Γαλάζιος Σπίνος |
| Датский | Blå Bogfinke, Tenerife Blå Bogfinke |
| Иврит | פרוש כחול |
| Ирландский | Rí gorm |
| Исландский | Fagurfinka (teydea), Fagurfinka |
| Испанский | Pinzón Azul (teydea), Pinzón azul de Tenerife, Pinzón Azul |
| Итальянский | Fringuello delle Canarie, Fringuello blu delle Canarie |
| Каталанский | pinsà blau |
| Китайский | 蓝燕雀 |
| Китайский (Традиционный) | 藍燕雀 |
| Латышский | zilā žubīte, Teides žubīte, zilā žubīte |
| Литовский | melsvasis kikilis, Melsvasis kikilis (teydea) |
| Македонский | Сина ѕвингалка |
| Мэнский | Corkan gorrym |
| Немецкий | Teidefink, Teydefink, Teydefink-teydea |
| Норвежский | Blåfink, blåfink (teydea), blåfink (teydea) (tenerifeblåfink), tenerifeblåfink |
| Польский | zięba modra |
| Португальский | tentilhão-azul |
| Румынский | Cinteză albastră |
| Северносаамский | Alitbeibboš |
| Сербский | Plava zeba sa ostrva Tenerife, Plava zeba (teydea), Plava zeba |
| Словацкий | pinka modrá |
| Словенский | kanarski ščinkavec |
| Татарский | күк кызылтүш |
| Турецкий | Mavi ispinoz, Mavi İspinoz |
| Украинский | зяблик блакитний |
| Финский | kanarianpeippo |
| Французский | Pinson bleu (nominale), Pinson de Ténériffe, Pinson bleu (teydea), Pinson bleu, Pinson bleu (nominal), Pinson bleu (race nominale) |
| Фризский | Blauwe fink |
| Хорватский | tenerifska zeba |
| Чешский | pěnkava kanárská, pěnkava tenerifská |
| Шведский | teneriffablåfink, blåfink |
| Эсперанто | Blua fringo |
| Эстонский | sinivint |
| Японский | テネリフェアオアトリ, カナリーアオアトリ, カナリーアオアトリ (teydea), テネリフェオアトリ |