Каменный орёл : информация о птицеЗначения
Охранный статусVU - Уязвимые
СинонимыСтепной орел, Саванный орёл
Устаревшие латинские названия птицFalco rapax
ОтрядЯстребообразные / Accipitriformes
СемействоЯстребиные / Accipitridae
GenusAquila
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионwidespread, also India

Каменный орёл : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © isaac kilusu
    Tanzania
  • 2.
    Begging call, © Raphaël Nussbaumer
    South Africa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Каменный орёл

Каменный орёл подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Aquila rapax belisariusMorocco and Algeria, s Mauritania to Ethiopia and sw Arabia s to DR Congo, Uganda and Kenya-Нет
Aquila rapax rapaxs Kenya and DR Congo to South Africa-Нет
Aquila rapax vindhianaPakistan, India and Nepal-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийÇöl qartalı
АлбанскийShqiponja grabitqare
АнглийскийTawny or Asian Tawny Eagle, Tawny Eagle, Steppe Eagle, Tawny Asian Tawny Eagle
Арабскийعقاب صحماء, عقاب السهول
АрмянскийՏափաստանային Արծիվ
АфрикаансRoofarend
БаскскийArrano nagi
БелорусскийСаванавы арол
Бенгальскийতামাটে ঈগল
БолгарскийОбикновен степен орел, Блед орел, Степен орел
ВаллийскийEryr rheibus
Венгерскийszavannasas, Pusztai sas
ВьетнамскийChim Đại bàng nâu
ГалисийскийAguia rapace
ГолландскийSavannearend, Steppearend
ГреческийΑφρικαvικός στεπαετός, Αμμόχρωμος Στεπαετός, Στεπαετός
Грузинскийველის არწივი
ДатскийRovørn, Afrikansk Rovørn, Steppeørn
Ивритעיט סוואנות, עיט סואנות, עיט ערבות
ИрландскийIolar odhar
ИсландскийHræörn
ИспанскийAguila Rapaz, Águila rapaz
ИтальянскийAquila rapace
КазахскийДала қыраны
КаталанскийÀguila calçada, àguila rapaç, Àguila d'estapa
Китайский草原鵰, 草原雕, 茶色雕, 茶色
Китайский (Традиционный)草原鵰, 茶色鵰
Корейский초원수리
КосаUkhozi
ЛатышскийStepes ērglis, savannu ērglis
Литовскийstepinis erelis, Azijinis erelis
МакедонскийСавански орел
Маратхиपिंगट गरुड
МонгольскийТарважи
НемецкийSavannenadler, Raubadler, Steppenadler
Непальскийराग महाचील
НовонорвежскийSavanneørn
Норвежскийsavanneørn, Hræørn, Savanneørn
Персидскийعقاب خاکی (دشتی), عقاب خاکی , عقاب خاکی
Польскийorzeł sawannowy, orzel sawannowy, Orzeł stepowy
Португальскийáguia-fulva, Águia-rapace
РумынскийAcvilă de savană
СеверносаамскийSavánnagoaskin
СербскийСтепски орао, Savanski orao
СловацкийOrol stepný, orol bronzový
Словенскийroparski orel
СуахилиTai Msasi
Тайскийนกอินทรีสีน้ำตาลเล็ก, นกอินทรีสีน้ำตาล
ТамильскийAaalipparundhu
ТсванаNtsu
ТсонгаGhama
ТурецкийYırtıcı kartal, Bozkır kartalı, Korsan Kartal
УкраинскийСтеповий орел, орел рудий, Орел степовий
ФинскийArokotka, savannikotka
ФранцузскийAigle ravisseur, Aigle ravisseur ou A. indien
ФризскийSavanne-earn
Хорватскийsavanski orao, Stepski orao
ЧешскийOrel stepní, orel okrový, orel stepní západosibiřský
ШведскийStäppörn, savannörn
ШонаGondo
ЭсперантоRabaglo
Эстонскийsavannikotkas, Stepikotkas
Японскийアフリカソウゲンワシ