Afrikaans | Roofarend |
Albanian | Shqiponja grabitqare |
Arabic | عقاب السهول, عقاب صحماء |
Armenian | Տափաստանային Արծիվ |
Azerbaijani | Çöl qartalı |
Basque | Arrano nagi |
Belarusian | Саванавы арол |
Bengali | তামাটে ঈগল |
Bulgarian | Блед орел, Обикновен степен орел, Степен орел |
Catalan | Àguila d'estapa, àguila rapaç, Àguila calçada |
Chinese | 茶色, 草原雕, 茶色雕, 草原鵰 |
Chinese (Traditional) | 草原鵰, 茶色鵰 |
Croatian | savanski orao, Stepski orao |
Czech | orel stepní západosibiřský, orel okrový, Orel stepní |
Danish | Steppeørn, Rovørn, Afrikansk Rovørn |
Dutch | Savannearend, Steppearend |
Esperanto | Rabaglo |
Estonian | Stepikotkas, savannikotkas |
Finnish | savannikotka, Arokotka |
French | Aigle ravisseur, Aigle ravisseur ou A. indien |
Frisian | Savanne-earn |
Galician | Aguia rapace |
Georgian | ველის არწივი |
German | Steppenadler, Raubadler, Savannenadler |
Greek | Αμμόχρωμος Στεπαετός, Στεπαετός, Αφρικαvικός στεπαετός |
Hebrew | עיט ערבות, עיט סוואנות, עיט סואנות |
Hungarian | szavannasas, Pusztai sas |
Icelandic | Hræörn |
Irish | Iolar odhar |
Italian | Aquila rapace |
Japanese | アフリカソウゲンワシ |
Kazakh | Дала қыраны |
Korean | 초원수리 |
Latvian | savannu ērglis, Stepes ērglis |
Lithuanian | Azijinis erelis, stepinis erelis |
Macedonian | Савански орел |
Marathi | पिंगट गरुड |
Mongolian | Тарважи |
Nepali | राग महाचील |
Northern Sami | Savánnagoaskin |
Norwegian | savanneørn, Hræørn, Savanneørn |
Norwegian Nynorsk | Savanneørn |
Persian | عقاب خاکی, عقاب خاکی , عقاب خاکی (دشتی) |
Polish | orzel sawannowy, Orzeł stepowy, orzeł sawannowy |
Portuguese | águia-fulva, Águia-rapace |
Romanian | Acvilă de savană |
Russian | Каменный орёл, Степной орел, Саванный орёл |
Serbian | Savanski orao, Степски орао |
Shona | Gondo |
Slovak | Orol stepný, orol bronzový |
Slovenian | roparski orel |
Spanish | Aguila Rapaz, Águila rapaz |
Swahili | Tai Msasi |
Swedish | savannörn, Stäppörn |
Tamil | Aaalipparundhu |
Thai | นกอินทรีสีน้ำตาล, นกอินทรีสีน้ำตาลเล็ก |
Tsonga | Ghama |
Tswana | Ntsu |
Turkish | Bozkır kartalı, Korsan Kartal, Yırtıcı kartal |
Ukrainian | орел рудий, Орел степовий , Степовий орел |
Vietnamese | Chim Đại bàng nâu |
Welsh | Eryr rheibus |
Xhosa | Ukhozi |