Пятнистый орёл-карлик / Hieraaetus ayresii LC
- Синонимы Африканский ястребиный орёл, *Африканский ястребиный орёл
- Устаревшие латинские названия птиц Hieraaëtus ayresii, Hieraaetus ayersii, Hieraaetus ayresi, Hieraaetus lucani, Morphinus dubius, Hieraaetus dubius, Spizaëtus ayresii, Spizaetus ayresii, Aquila ayresii
Пятнистый орёл-карлик: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистый орёл-карлик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион widespread
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Руанда
- Сомали
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ayres's Hawk-Eagle, Ayres' Hawk Eagle, Ayres's Hawk Eagle, Ayres's Eagle, Ayres' Eagle, Ayre's Hawk-Eagle, Ayre's Eagle, Ayres' Hawk-Eagle, Ayre's Hawk Eagle |
| Африкаанс | Kleinjagarend |
| Венгерский | foltos törpesas |
| Голландский | Ayres-havikarend, Ayres' Havikarend |
| Датский | Brun Dværgørn, Brun Høgeørn |
| Испанский | Águila de Ayres, Aguila-azor de Ayres, Águila-azor de Ayres |
| Итальянский | Aquilastore di Ayres, Aquila minore di Ayres |
| Каталанский | àguila d'Ayres |
| Китайский | 艾氏隼雕 |
| Китайский (Традиционный) | 艾氏鵰 |
| Литовский | afrikinis sakalinis erelis |
| Немецкий | Fleckenadler |
| Новонорвежский | Flekkørn |
| Норвежский | flekkørn |
| Польский | orzelek plamisty, orzełek plamisty |
| Португальский | águia-de-ayres, Águia de Ayres |
| Сербский | Ejresov jastrebasti orao |
| Словацкий | orol holubiar, orol vrkôčikatý |
| Суахили | Tai-msitu |
| Турецкий | Ayres Küçük Kartalı |
| Украинский | орел-карлик Айреса |
| Финский | afrikanpikkukotka |
| Французский | Aigle d'Ayres, Aigle-autour d'Ayres, Aigle d’Ayres |
| Хорватский | orao golubaš |
| Чешский | orel skvrnitý |
| Шведский | ayresörn, Ayres dvärgörn, Ayres hökörn, fläckörn |
| Эстонский | aafrika kääbuskotkas |
| Японский | シロハラクマタカ |