Кайманская древесница / Setophaga vitellina NT
- Синонимы Испещрённый лесной певун
- Устаревшие латинские названия птиц Dendroica vitellina
Кайманская древесница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кайманская древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион Cayman Is. and Swan Is.
Кайманская древесница подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Setophaga vitellina crawfordi | Little Cayman I. and Cayman Brac | - | Нет |
| Setophaga vitellina nelsoni | Swan I. (n of Honduras) | - | Нет |
| Setophaga vitellina vitellina | Grand Cayman I. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vitelline Warbler |
| Голландский | Cayman Eiland-zanger, Kaaimanzanger, Caymaneilandenzanger |
| Датский | Caymansanger |
| Испанский | Chipe Vitellino, Reinita de las Caimán |
| Итальянский | Dendroica vitellina, Parula vitellina |
| Каталанский | bosquerola de les illes Caiman |
| Китайский | 绿林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 橄綠林鶯 |
| Литовский | margasis krūminukas |
| Немецкий | Dotterwaldsänger, Dotter-Waldsänger |
| Новонорвежский | Caymanparula |
| Норвежский | caymanparula |
| Польский | lasówka smugowana |
| Португальский | Mariquita-das-caiman, mariquita-das-caimão |
| Словацкий | horárik karibský |
| Турецкий | Kayman Adası Ötleğeni |
| Украинский | пісняр-лісовик цитриновий |
| Финский | Caymansaartenkerttuli, caymaninkerttuli |
| Французский | Paruline caraïbe, Paruline des Caïmans |
| Хорватский | karipska sjeničica |
| Чешский | Lesnácek žloutkový, lesňáček kajmanský |
| Шведский | Cayman Islandsskogssångare, caymanskogssångare |
| Эсперанто | Vitelina parulio |
| Эстонский | kaimanisaarte säälik |
| Японский | ケーマンアメリカムシクイ, ケアマンアメリカムシクイ, カイマンアメリカムシクイ |